Войти с форума
Регистрация на форуме
Billy Talent — перевод песни
Living in the shadows
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Billy Talent появятся новые переводы
5.0
6
Living in the shadows
Живёшь в тени
Constant quick fixes, don't make no senseПостоянные быстрые изменения — полный бред.
Hop on bandwagons, you make me sickПрыгаешь в каждый новый тренд — меня от этого тошнит.
Don't you tell me, what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that, you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
Don't you tell me what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
Distant loud chuckles, keep me awakeГромкий смех вдали не даёт мне заснуть.
Awkward instances, won't make you hipГлупые неловкие выходки не сделают тебя крутым.
Don't you tell me what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
Don't you tell me what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
We've said this all before,Мы уже говорили это тысячи раз —
Your shadow's at the doorтвоя тень стоит у двери.
We've said this all before,Мы уже говорили это тысячи раз —
Your shadow's at the doorтвоя тень стоит у двери.
There's darkness in the hallВ коридоре становится темно…
And we won't take the fallНо мы не прогнёмся,
And we won't take the fall!Но мы не прогнёмся!
Don't you tell me what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
Don't you tell me what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
Oh, don't you tell me what you think is right!О, не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
Don't you tell me what you think is right!Не смей говорить мне, что правильно!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
I can tell that you have lost your sight!Я вижу — ты давно ослеп!
When you're living in the shadowsКогда ты живёшь в тени.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Living in the shadows — Billy Talent
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Billy Talent
Billy Talent — канадский рок-квартет из Миссиссоги, который прошёл путь от школьной сцены под именем Pezz до статуса одной из главных гитарных групп страны. Дебют 2003 года, прорыв Billy Talent II и дальнейшие релизы закрепили их стиль — панк-энергетику с мощными припевами. В 2010-х группе пришлось адаптироваться из-за болезни барабанщика, но в 2020-х они продолжили выпускать новую музыку.
полная биографияЭтот альбом
Billy Talent
(2003)
- 1. This is how it goes
- 2. Living in the shadows
-
3.
Try honesty
- 4. Line and sinker
- 5. Lies
- 6. The ex
- 7. River below
- 8. Standing in the rain
- 9. Cut the curtains
- 10. Prisoners of today
- 11. Nothing to lose
- 12. Voices of violence