A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Billy Talent

Перевод текста песни
This is how it goes

Billy Talent Billy Talent (2003) This is how it goes

5.0

6

This is how it goes

This is how it goes

Как это присходит

Everybody is tired and poor and sick of tryingКаждый устал и выдохся от попыток

If you see me on the cornerЕсли увидишь меня за углом

Will you stop or will you splash meТы остановишься или обольёшь меня грязью?

Take a look at what we've becomeТы только взгляни, в кого мы превратились

Nothing more than silhouettes ofВ ничего более, чем силуэты

A pretty family on a postcardКрасивой семейки на открытке

Picture perfect, I don't want itНе хочу такую «идеальную картинку»

So I hold my breath 'til my heart explodesИтак, я задерживаю дыхание, пока моё сердце не взорвётся

Cause this is how it is and this is how it goesПотому что так это происходит, так это происходит

You can steal my body but you can't steal my soulТы можешь украсть моё тело, но душу не украдёшь

Cause this is how it is and this is how it goesПотому что так это происходит, и так оно и происходит

Shitty weather, bad timingУжасная погода, плохой расчёт времени

Lucky penny glued to the groundСчастливый пенни прилип к земле

Dirty look from total strangerНедобрый взгляд от незнакомца

Hope you get lost and you're not foundНадеюсь, ты пропадешь и тебя не найдут

Take a look at what we've becomeТы только взгляни, в кого мы превратились

Nothing more than silhouettes ofВ ничего более, чем силуэты

A pretty family on a postcardКрасивой семейки на открытке

Picture perfect, I don't want itНе хочу такую «идеальную картинку»

So I hold my breath 'til my heart explodesИтак, я задерживаю дыхание, пока моё сердце не взорвётся

Cause this is how it is and this is how it goesПотому что так это происходит, так это происходит

You can steal my body but you can't steal my soulТы можешь украсть моё тело, но душу не украдёшь

Cause this is how it is and this is how it...Потому что так это происходит, и так оно...

This is, how it, it goesВот так вот оно происходит

This is, how it, it goesВот так вот оно происходит

This is, how it, it goesВот так вот оно происходит

This is, how it, it goesВот так вот оно происходит

So unscrew my headВыкрути мне голову

And rinse it outИ прополоскай её

Polish my thoughtsОтполируй мои мысли

Turn into doubtsПреврати в сомнения

Unscrew my headВыкрути мне голову

And rinse it outИ прополоскай её

Polish my thoughtsОтполируй мои мысли

Turn into doubtsПреврати их в сомнения

Turn 'em into, turn 'em into doubtsПреврати их, преврати их в сомнения

So I hold my breath 'til my heart explodesИтак, я задерживаю дыхание, пока моё сердце не взорвётся

Cause this is how it is and this is how it goesПотому что так это происходит, так это происходит

You can steal my body but you can't steal my soulТы можешь украсть моё тело, но душу не украдёшь

Cause this is how it is and this is how it goesПотому что так это происходит и так оно и происходит

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 марта 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни This is how it goes — Billy Talent Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Billy Talent

Billy Talent

Billy Talent — канадский рок-квартет из Миссиссоги, который прошёл путь от школьной сцены под именем Pezz до статуса одной из главных гитарных групп страны. Дебют 2003 года, прорыв Billy Talent II и дальнейшие релизы закрепили их стиль — панк-энергетику с мощными припевами. В 2010-х группе пришлось адаптироваться из-за болезни барабанщика, но в 2020-х они продолжили выпускать новую музыку.

полная биография

Этот альбом

Billy Talent

Billy Talent (2003)

Угадай мелодию! Billy Talent Играть >

Видео

Топ сегодня