Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
True story
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
26
True story
Реальная история
This is a true story about all the liesЭто реальная история обо всей лжи,
You fantasized (Fantasized) 'bout you and IКоторую ты придумал о нас с тобой,
This is a true story about all the gamesЭто реальная история обо всех играх,
I know you playВ которые ты играл.
No, this is not what I need (Give me love, love, give me love)Нет, это не то, что мне нужно,
Not what I want (Give me love, love, give me love)Не то, чего я хочу,
Ain't gonna happen to meСо мной это не случится,
Lo-love, give me love, give me love, loveЛю-любовь, дай мне любовь, дай мне любовь,
Love, love, lo-lovеЛюбовь, любовь, лю-любовь.
I'll play the villain if you need me toЯ буду играть злодея, если хочешь,
I know how this goes, yеahЯ знаю, каково это,
I'll be the one you pay to see, play the sceneЯ стану твоим кумиром, разыграю сценку,
Roll the cameras pleaseВключайте камеры, пожалуйста.
Turnin' like a dime (Dime)Они двуликие,
Wastin' all their timeТеряют счёт времени,
Sneakin' like a creep in the nightПодкрадываются, как ночной кошмар,
But I'll play whatever part you need me toНо я сыграю любую роль, которую ты захочешь.
Mmh-hmm, hmmМм-ммм, ммм
This is a true story about all the liesЭто реальная история обо всей лжи,
You fantasized (Fantasized)Которую ты придумал
'Bout you and IО нас с тобой,
This is a true story about all the games (All the games)Это реальная история обо всех играх,
I know you playВ которые ты играл.
No, this is not what I need (Give me love, love, give me love)Нет, это не то, что мне нужно,
Not what I want (Give me love, love, give me love)Не то, чего я хочу,
Ain't gonna happen to meСо мной это не случится,
Lo-love, give me love, give me love, loveЛю-любовь, дай мне любовь, дай мне любовь
Love, love, lo-loveЛюбовь, любовь, лю-любовь
I'll play the bad girl if you need me toЯ сыграю плохую девочку, если захочешь,
If it makes you feel betterЕсли это поможет тебе,
I'll be the one you love to hate,Я буду единственной, которую ты обожаешь ненавидеть,
Can't relateНе можешь понять,
Too much on my plateМоя ноша тяжела.
See it in your eyes (Eyes)Я понимаю по твоим глазам,
You got too much timeУ тебя слишком много времени
For fun, you like to pray for my demise, mmhДля веселья, ты обожаешь молиться о моём провале,
But I'll play whatever part you need me toНо я сыграю любую роль, что ты захочешь,
And I'll be good in it tooИ сыграю хорошо.
This is a true story about all the liesЭто реальная история обо всей лжи,
You fantasized (Fantasized)Которую ты придумал
'Bout you and IО нас с тобой,
This is a true story about all the games (All the games)Это реальная история обо всех играх,
I know you playВ которые ты играл.
No, this is not what I need (Give me love, love, give me love)Нет, это не то, что мне нужно,
Not what I want (Give me love, love, give me love)Не то, чего я хочу,
Ain't gonna happen to meСо мной это не случится,
Ooh (Lo-love, give me love, give me love, love)Оу! (Лю-любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, любовь)
Give me love, give me love (Love, love, lo-love)Дай мне любовь, дай мне любовь
Not what I want (Give me love, love, give me love)Это не то, чего я хочу,
And not what I need (Give me love, love, give me love)Не то, что мне нужно,
Ain't gonna happen to meМне это не грозит,
Give me love, give me love, give me loveДай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь.
Mm (Love, love, lo-love)Мм
Mm, mmМм, ммм
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни True story — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Intro (End of the world)
-
2.
Bye
-
3.
Don't wanna break up again
- 4. Saturn returns interlude
- 5. Eternal sunshine
- 6. Supernatural
- 7. True story
-
8.
The boy is mine
- 9. Yes, and?
-
10.
We can't be friends (Wait for your love)
- 11. I wish I hated you
- 12. Imperfect for you
- 13. Ordinary things
- 14. Intro (End of the world) extended
- 15. Yes, and? (Remix)
- 16. Supernatural (Remix)
- 17. The boy is mine (Remix)
- 18. Twilight zone
- 19. Warm
- 20. Dandelion
-
21.
Past life
- 22. Hampstead
