Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
Supernatural
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
47
Supernatural
Сверхъестественно
(This love's possessing me, but I don't mind at all)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
(This love's possessing me, but I don't mind at all)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Don't want nobody else around meМне никто не нужен,
Just need you right hereТолько ты,
You're like the only thing that I seeЯ вижу лишь тебя,
It's crystal clear and IЭто очевидно, и я,
I want you to come claim it, I doЯ хочу, чтобы ты пришёл и взял меня,
What are you waiting for?Чего ты ждёшь?
Yeah, want you to name it, I doХочу, чтобы ты сказал прямо,
Want you to make it yoursХочу, чтобы ты забрал меня.
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
This love's possessing me, but I don't mind at allЭта любовь овладевает мной, но я совсем не против,
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
It's takin' over me, don't wanna fight the fallЭто овладевает мной, я не хочу бороться с чувством,
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
(This love's possessing me, but I don't mind at all, mm)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
It's like supernatural (Oh)Это будто сверхъестественно.
(This love's possessing me, but I don't mind at all, mm)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
Need your hands all up on my bodyЯ жажду твоих прикосновений,
Like the moon needs thе stars (Like the moon needs the stars)Как луна жаждет звёзд,
Nothing еlse felt this way inside meНичто другое не вызывало у меня подобных чувств,
Boy, let's go too farМалыш, давай перейдём черту.
I want you to come claim it, I doЯ хочу, чтобы ты пришёл и взял меня,
What are you waiting for? (Ooh)Чего ты ждёшь?
Yeah, want you to name it, I doХочу, чтобы ты сказал прямо,
Want you to make it yoursХочу, чтобы ты забрал меня.
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
This love's possessing me, but I don't mind at allЭта любовь овладевает мной, но я совсем не против,
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
It's takin' over me, don't wanna fight the fallЭто овладевает мной, я не хочу бороться с чувством,
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
(This love's possessing me, but I don't mind at all)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
No, I don't even mind at allМне абсолютно всё равно.
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно.
(This love's possessing me, but I don't mind at all)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
No, I don't even mind at allМне абсолютно всё равно.
Yeah (Yeah), mmДа, (Да), мм,
I want you to come claim it, I do (Do, I really do, do)Я хочу, чтобы ты забрал меня,
You to come name it, I do (Do)Сказал прямо.
This love's possessing me, but I don't mind at allЭта любовь овладевает мной, но я совсем не против,
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
It's takin' over me, don't wanna fight the fallЭто овладевает мной, я не хочу бороться с чувством,
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно,
(This love's possessing me, but I don't mind at all)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
No, I don't even mind at all (Ooh, ooh)Мне абсолютно всё равно.
It's like supernaturalЭто будто сверхъестественно.
(This love's possessing me, but I don't mind at all)(Эта любовь овладевает мной, но я совсем не против)
No, I don't even mind at allМне абсолютно всё равно.
It's like supernatural (At all)Это будто сверхъестественно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Supernatural — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Intro (End of the world)
-
2.
Bye
-
3.
Don't wanna break up again
- 4. Saturn returns interlude
- 5. Eternal sunshine
- 6. Supernatural
- 7. True story
-
8.
The boy is mine
- 9. Yes, and?
-
10.
We can't be friends (Wait for your love)
- 11. I wish I hated you
- 12. Imperfect for you
- 13. Ordinary things
- 14. Intro (End of the world) extended
- 15. Yes, and? (Remix)
- 16. Supernatural (Remix)
- 17. The boy is mine (Remix)
- 18. Twilight zone
- 19. Warm
- 20. Dandelion
-
21.
Past life
- 22. Hampstead
