Перевод песни test drive (Ariana Grande)

Pull up, pull up on me, ah
Might just recline the seat when I want it
Give you a set of keys 'cause you own it
Pull up, pull up on me, ayy
No second guessin', checkin' the rearview
Ain't lookin' back unless it's right at you

Make me wanna stay through the night
I will never leave from by your side
Don't you know you got a ride or die? Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know

No, I don't feel the need to test drive nothin', test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Test drive nothin' (Oh), test drive nothin' (My baby)
It's in the way you do it, I don't ever gotta, baby

I drop the top on that body
That's candy paint on my body
I'm thinkin' 'bout the way I feel on you
If you want, say, "I do" (I do)
I'll floor it (I'll floor it)
Just say the word, you know I'm yours (Know I'm yours)
Just drop a pin and don't reverse (Oh)

Make me wanna stay through the night (Oh, babe)
I will never leave from by your side (Leave from by your side)
Don't you know you got a ride or die? Ah
Even when I miss you on the road
You should know I'm always in control
'Cause the one thing I already know

No, I don't feel the need to test drive nothin' (No, babe)
Test drive nothin'
Baby, I'm sold on you, so I don't ever gotta
Test drive nothin', test drive nothin'
It's in the way you do it, I don't ever gotta

Подъедь, подъедь ко мне
Если я захочу — опущу сидение
Ключи я отдам, ведь машина твоя,
Подъедь, подъедь ко мне
Не думаю дважды: смотрю в зеркало заднего вида,
Но не смотрю, что сзади, если тебя там нет

Я хочу остаться с тобой на всю ночь,
Я никогда не уйду от тебя
Ты не знал, что со мной лучше идти до конца?
Даже если дорога разлучит нас,
Будь уверен: я всегда верна тебе,
Ведь я точно знаю, что

Мне не нужен никакой тест-драйв
Милый, я вся твоя, так что какой нам
Тест-драйв? Нам не нужен тест-драйв
Ты отлично меня заводишь, так зачем нам тест-драйв?

Я откидываю крышу и сверкаю своим телом,
Оно блестит, словно яркая конфетка.
Я всё думала о наших чувствах,
Если ты ответишь мне «Да»,
Я вдавлю педаль в пол,
Лишь скажи, и я твоя
Назначь направление и не сворачивай

Я хочу остаться с тобой на всю ночь,
Я никогда не уйду от тебя
Ты не знал, что со мной лучше идти до конца?
Даже если дорога разлучит нас,
Будь уверен: я всегда верна тебе,
Ведь я точно знаю, что

Мне не нужен никакой тест-драйв
Нам не нужен тест-драйв
Милый, я вся твоя, так что какой нам
Тест-драйв? Нам не нужен тест-драйв
Ты отлично меня заводишь, так зачем нам тест-драйв?