Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
west side
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
8
west side
Вест-Сайд 1
I don't wanna think too muchЯ не хочу слишком много думать
I just wanna feelЯ просто хочу почувствовать
You know that it ain't no rushТы же знаешь, что я не спешу
Let me keep it realПозволь мне быть честной
Just let me be in your life like thatПозволь мне остаться в твоей жизни, как и сейчас
In your life like thatОстаться в твоей жизни, как и сейчас
I'll bring the light right backЯ сразу верну в неё свет
I'll bring the life right backЯ верну в неё жизнь
I'm gonna make you want more (More)Со мной ты захочешь большего, (большего)
I'm gonna be your new favoriteЯ буду твоей новой фавориткой
Tell 'em you closing the doorСкажи другим, что ты закрываешь дверь.
I am the only for sureЯ точно единственная
Oh, babeО, детка
Hold up, there shouldn't be no hold upПодожди, здесь не должно быть никакой задержки
There's more love if you follow emotionsЕсли ты пойдёшь за эмоциями, найдёшь ещё больше любви.
Show up, now if you're down to roll upПокажи, что ты готов
Meet me on the west side for meВстретимся в Вест-Сайде
Hold up, there shouldn't be no hold upПодожди, здесь не должно быть никакой задержки
There's more love if you follow emotionsЕсли ты пойдёшь за эмоциями, найдёшь ещё больше любви.
Show up, now if you're down to roll upПокажи, что ты готов
Meet me on theВстретимся в...
I don't want it if it ain't your touchЯ не хочу чужих прикосновений, только твоих
It's better every time we chillКаждый раз, когда мы остываем, становится ещё лучше
You ain't gotta bring no stuffТебе ничего не нужно приносить
We got all we need right hereУ нас есть всё, что нужно
Just let me be in your life like thatПросто позволь мне быть в твоей жизни
Be your wife like thatБыть в твоей жизни женой
I'll bring the light right backЯ сразу верну в неё свет
I'll bring the life right backЯ верну в неё жизнь
I'm gonna make you want more (More)Со мной ты захочешь большего, (большего)
I'm gonna be your new favoriteЯ буду твоей новой фавориткой
Tell 'em you closing the doorСкажи другим, что ты закрываешь дверь.
I am the only for sure, babyЯ точно единственная
Oh, babe, yeahО, детка, да
Hold up, there shouldn't be no hold up (Hold up)Подожди, здесь не должно быть никакой задержки (Подожди)
There's more love if you follow emotions (Emotions)Если ты пойдёшь за эмоциями, найдёшь больше любви (Эмоции)
Show up, now if you're down to roll up (Roll up)Покажи, что ты готов (Готов)
Meet me on the west side for meВстретимся в Вест-Сайде
Hold up, there shouldn't be no hold upПодожди, здесь не должно быть никакой задержки
There's more love if you follow emotionsЕсли ты пойдёшь за эмоциями, найдёшь ещё больше любви.
Show up, now if you're down to roll upПокажи, что ты готов
Meet me on the west side for meВстретимся в Вест-Сайде
1) Вест-Сайд — крупный район в западной части острова Манхэттен. На западе Вест-Сайд ограничен рекой Гудзон, на востоке, от Ист-Сайда, — 5-й улицей, Центральным парком и нижним Бродвеем.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни west side — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
Positions
(2020)
-
1.
shut up
-
2.
34+35
-
3.
Motive
-
4.
Just like magic
-
5.
Off the table
-
6.
six thirty
-
7.
safety net
-
8.
My hair
-
9.
nasty
-
10.
west side
-
11.
love language
-
12.
Positions
-
13.
Obvious
-
14.
POV
-
15.
someone like you (interlude)
-
16.
test drive
-
17.
34+35 (remix)
-
18.
worst behavior
-
19.
main thing
