Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
My hair
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
26
My hair
Мои волосы
Said I'm gon' give you some instructionsГоворила, что дам тебе несколько инструкций,
That you can't be scared to tryКоторым ты не побоишься следовать.
I want you to touch it softlyХочу, чтобы ты прикасался к ним нежно,
Like the way you do my mindТак же, как ты волнуешь мои мысли.
It got body and it's smooth to touchОни густые и гладкие на ощупь,
The same way as my skinКак и моя кожа,
But don't you be scaredНо ты не бойся
To run your hands through my hairПробежаться руками по моим волосам,
Baby, 'cause that's why it's thereМалыш, ведь они здесь именно для этого.
Come run your hands through my hairПробегись руками по моим волосам,
Oh, baby, said don't you be scaredО, малыш, говорила же, нечего бояться.
So come run your hands through my hairТак что пробегись руками по моим волосам.
It's been way long overdueЭто должно было случиться уже давно,
Just like these inchesТочно так же, как эти дюймы
down my backсоскальзывают вниз по моей спине.
Usually don't let people touch itОбычно, я не позволяю людям прикасаться к ним,
But tonight, you'll get a passНо сегодня вечером у тебя есть пропуск.
Spend my dimes and spend my timeИспользую каждый цент и трачу всё моё время,
To keep it real,Чтобы всё было по-настоящему.
Sometimes it's tracksПорой они накладные,
But I don't care, mmmНо мне всё равно.
So run your hands through my hairТак что пробегись руками по моим волосам.
Baby, 'cause that's why it's thereМалыш, ведь они здесь именно для этого.
Come run your hands through my hairПробегись руками по моим волосам,
Oh, baby, said don't you be scaredО, малыш, говорила же, нечего бояться.
So come run your hands through my hairТак что пробегись руками по моим волосам.
Know this ain't usually mеЗнай, обычно я так себя не веду,
But I might let it down for ya (Mmm)Но, может быть, я распущу их ради тебя.
This ain't usually me (Usually me)Обычно я так себя не веду (Обычно это не я)
But I might lеt it down for yaНо, может быть, я распущу их ради тебя.
So run your hands through my hairТак что пробегись руками по моим волосам.
Baby, 'cause that's why it's thereМалыш, ведь они здесь именно для этого.
So come run your hands through my hairПробегись руками по моим волосам,
Oh, don't you be scaredО, малыш, говорила же, нечего бояться.
Come run your hands through my hairТак что пробегись руками по моим волосам.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My hair — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 29 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
Positions
(2020)
-
1.
shut up
-
2.
34+35
-
3.
Motive
-
4.
Just like magic
-
5.
Off the table
-
6.
six thirty
-
7.
safety net
-
8.
My hair
-
9.
nasty
-
10.
west side
-
11.
love language
-
12.
Positions
-
13.
Obvious
-
14.
POV
-
15.
someone like you (interlude)
-
16.
test drive
-
17.
34+35 (remix)
-
18.
worst behavior
-
19.
main thing
