A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The car

Перевод текста песни
There'd better be a mirrorball

Arctic Monkeys The car (2022) There'd better be a mirrorball

5.0

8

There'd better be a mirrorball

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

There'd better be a mirrorball

Лучше бы нашёлся зеркальный шар

Don't get emotional, that ain't like youНе накручивай себя, это на тебя не похоже.

Yesterday's still leaking through the roof,Вчерашний день всё ещё просачивается сквозь крышу,

That's nothing newВ этом нет ничего нового.

I know I promised this is what I wouldn't doЯ знаю, я обещал, что не буду этого делать.

Somehow giving it the old romantic foolПочему-то, когда выдаёшь на-горá старого романтического дурака,

Seems to better suit the moodКажется, это лучше соответствует настроению.

So if you wanna walk me to the carТак что, если ты хочешь проводить меня до машины,

You oughta know I'll have a heavy heartЗнай, мне станет тяжело на сердце.

So can we please be absolutely sureТак можем ли мы быть абсолютно уверены,

That there's a mirrorball?Что есть-таки зеркальный шар?

You're getting cynical and that won't doТы становишься циником, а это никуда не годится.

I'd throw the rose tint back on the exploded viewЯ бы вернул розовый оттенок в изометрическое изображение,

Darling, if I were youДорогая, будь я тобой.

And how's that insatiable appetite?А как насчёт этого ненасытного аппетита?

For the moment whеn you look them in the eyеsВ тот момент, когда ты смотришь им в глаза

And say "Baby, it's been nice"И говоришь: «Детка, это было здорово».

So do you wanna walk me to the car?Так что если ты хочешь проводить меня до машины,

I'm sure to have a heavy heartУ меня наверняка будет тяжело на сердце.

So can we please be absolutely sureТак можем ли мы быть абсолютно уверены,

That there's a mirrorball for me?Что есть-таки зеркальный шар для меня?

Oh, there'd better be a mirrorball for meО, лучше бы для меня нашёлся зеркальный шар.

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 августа 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни There'd better be a mirrorball — Arctic Monkeys Рейтинг: 5 / 5 43 мнений

Arctic Monkeys

Arctic Monkeys

Arctic Monkeys — группа, которая прошла путь от обмена демками в интернете до статуса одной из главных рок-команд XXI века. В этой биографии — история их взлёта, рекордного дебюта, постоянных стилевых поворотов и зрелого звучания последних альбомов. Плюс — ключевые песни с переводами и обложки главных релизов.

полная биография

Этот альбом

The car

The car (2022)

Угадай мелодию! Arctic Monkeys Играть >

Видео

Топ сегодня