Войти с форума
Регистрация на форуме
Verte de cerca Перевод и текст песни Airbag
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Airbag появятся новые переводы
5.0
29
Теги: Аргентинский испанский
Verte de cerca
Увидеть тебя рядом
Decime cómo hacer, que quiero conocerla. Подскажи, как мне быть, я хочу познакомиться с ней.
Me hablaron mal de vos, y eso me desespera. О ней плохо отзывались, и это выводит меня из себя.
Es la primera vez que la tengo tan cerca, В первый раз она так близка ко мне,
Es como si pudiera morderte la lengua, Что я мог бы даже укусить её за язык,
Morderte la lengua. Укусить её за язык.
Y el tiempo va pasando así, lo sé. И время течёт вот так, знаю.
Ya no sé más qué hacer. Я уже не знаю, что ещё сделать.
No sé a quién llamar aquí, aquí. Не знаю, кого позвать сюда, сюда.
Decime cómo hacer, que quiero conocerla. Подскажи, как мне быть, я хочу познакомиться с ней.
Me hablaron mal de vos, y eso me desespera. О ней плохо отзывались, и это выводит меня из себя.
Es la primera vez que la tengo tan cerca, В первый раз она так близка ко мне,
Es como si pudiera morderte la lengua, oh. Что я мог бы даже укусить её за язык. Ох!
Dame un poco más Дай мне ещё немного
De eso que escondes ahí, ahí. Того, что ты скрываешь там, там.
No dejo de pensar, Не могу перестать думать,
No me hagas más sufrir así. Не терзай меня больше так.
Decime cómo hacer, que quiero conocerla. Подскажи, как мне быть, я хочу познакомиться с ней.
Me hablaron mal de vos, y eso me desespera. О ней плохо отзывались, и это выводит меня из себя.
Es la primera vez que la tengo tan cerca; В первый раз она так близка ко мне,
Es como si pudiera morderte la lengua. Что я мог бы даже укусить её за язык.
Decime cómo hacer, que quiero conocerla. Подскажи, как мне быть, я хочу познакомиться с ней.
Me hablaron mal de vos, y eso me desespera. О ней плохо отзывались, и это выводит меня из себя.
Es la primera vez que la tengo tan cerca; В первый раз она так близка ко мне,
Es como si pudiera morderte la lengua, oh. Что я мог бы даже укусить её за язык. Ох!
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah... Ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах...
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah... Ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах...
Decime cómo hacer, que quiero conocerla. Подскажи, как мне быть, я хочу познакомиться с ней.
Me hablaron mal de vos, y eso me desespera. О ней плохо отзывались, и это выводит меня из себя.
Es la primera vez que la tengo tan cerca, В первый раз она так близка ко мне,
Es como si pudiera morderte la lengua, oh, Что я мог бы даже укусить её за язык. Ох!
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, Ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах,
Es como si pudiera morderte la lengua. Что я мог бы даже укусить её за язык.
...
развернуть комментарий
Теги: Аргентинский испанский
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Verte de cerca — Airbag
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Airbag
Airbag — одна из самых заметных рок-групп современной Аргентины. Братья Сарделли прошли путь от ранних мелодичных хитов середины 2000-х до стадионного масштаба, тяжёлого гитарного звучания и крупных релизов 2020-х. Эта биография рассказывает, как семейное трио из Дон-Торкуато превратилось в коллектив с долгой и устойчивой карьерой на латиноамериканской сцене.
полная биографияЭтот альбом
El club de la pelea I
(2025)
-
1.
No confíes en tu suerte
-
2.
Por eso nadie recordará tu nombre
-
3.
Extrañas intenciones
-
4.
Corazón lunático
-
5.
Nunca lo olvides
-
6.
Anarquía en Buenos Aires
-
7.
Verte de cerca
-
8.
El hombre puerco
-
9.
Especial 56
-
10.
Irme lejos