Por eso nadie recordará tu nombre Перевод и текст песни Airbag
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Airbag появятся новые переводы
Por eso nadie recordará tu nombre
Вот почему никто не вспомнит твоё имя
Cuánto tiempo estás, Сколько времени
Esperando en el umbral, Ты стоишь у порога с надеждой,
Que llegue el día de suerte Что придёт счастливый день,
Y nunca llegará. Но он не наступит никогда.
Tendrás que vivir Тебе придётся жить,
Sin temerle a la muerte. Не опасаясь смерти.
Tendrías que saber Ты должен бы знать:
Que nada es para siempre. Ничто не длится вечно.
No hay más que decirte (que decirte). Мне больше нечего сказать тебе (сказать тебе).
Las heridas sangran más que ayer. Раны кровоточат сильнее, чем вчера.
No habrá imposibles (imposibles). Не будет невозможного (невозможного).
Ya no queda nada más que hacer. Уже ничего не поделаешь.
Aunque el tiempo pase, Хотя время идёт,
No podemos еsconder Мы не можем утаить
La amargura de esta vida Горечь этой жизни,
Por еcharla a perder. Которую промотали зря.
No tiene piedad Судьба не щадит
El destino al cobarde Трусливого человека,
Que huye con temor, Что в страхе убегает,
Para morir más tarde. Чтобы позже умереть.
No hay más que decirte (que decirte). Мне больше нечего сказать тебе (сказать тебе).
Las heridas sangran más que ayer. Раны кровоточат сильнее, чем вчера.
No habrá imposibles (imposibles). Не будет невозможного (невозможного).
Ya no queda nada más que hacer. Уже ничего не поделаешь.
No hay más que decirte (que decirte). Мне больше нечего сказать тебе (сказать тебе).
Las heridas sangran más que ayer. Раны кровоточат сильнее, чем вчера.
Jamás te resignes (te resignes) Никогда не отчаивайся (не отчаивайся).
Ya no queda nada más que hacer. Уже ничего не поделаешь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Por eso nadie recordará tu nombre — Airbag
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Airbag
Airbag — одна из самых заметных рок-групп современной Аргентины. Братья Сарделли прошли путь от ранних мелодичных хитов середины 2000-х до стадионного масштаба, тяжёлого гитарного звучания и крупных релизов 2020-х. Эта биография рассказывает, как семейное трио из Дон-Торкуато превратилось в коллектив с долгой и устойчивой карьерой на латиноамериканской сцене.
полная биография