lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Death of darkness

69 eyes, the — перевод и текст песни
Outlaws

69 eyes, the Death of darkness (2023) Outlaws
5.0 6
Outlaws
Outlaws
69 eyes, the

Outlaws

Нарушители 1

One word we needТолько одно слово,
One word to keepодно слово, которое нам нужно сдержать.
We got everythingМы получили все;
What we needи все, что нам нужно,
Only one word to keepтак это выполнить одно обещание.
Someday we sleepИногда мы спим,
Someday we weepиногда – плачем.
We got everythingУ нас есть все;
When we sleepи во сне лишь над одним обещанием
Only one word to weepможно лить слезы.
Everything’s too easyВсе слишком просто,
Easy to get highслишком легко получить кайф.
I want you to teach meЯ хочу, чтобы ты научила меня,
Never let this dieкак никогда не позволить этому умереть.
Nothing can hold us back nowНичто теперь не сможет нас удержать,
Nothing can hold us backничто не сможет нас удержать,
Nothing can hold us back nowНичто теперь не способно нас остановить,
When love is on our sideпока любовь благоволит нам.
I never felt lonelyЯ никогда не чувствовал себя одиноким,
So lonely I could dieодиноким настолько, чтобы я мог умереть.
I gotta dress up in black nowЯ должен сейчас нарядиться в черное
Give this one more tryи сделать еще одну попытку.
Everything’s too easyВсе слишком просто,
Easy to get highслишком легко достичь наслаждения.
I want you to teach meЯ хочу, чтобы ты научила меня,
Never let this dieкак никогда не дать этому закончиться.
Nothing can hold us back nowНичто теперь не сможет нас удержать,
Nothing can hold us backничто не сможет нас удержать,
Nothing can hold us back nowНичто теперь не способно нас остановить,
When love is on our sideпока любовь благоволит нам.
They call us outlawsОни зовут нас «нарушителями»,
Outlaws for lifeтеми, кто по жизни вне закона.
I want you to teach meЯ хочу, чтобы ты научила меня,
Never let this dieкак никогда не позволить этому умереть.
Nothing can hold us back nowНичто теперь не сможет нас удержать,
Nothing can hold us backничто не сможет нас удержать,
Nothing can hold us back nowНичто теперь не способно нас остановить,
When love is on our sideпока любовь на нашей стороне.
Everything’s too easyВсе слишком просто,
Easy to get highтак легко получить кайф,
Easy to get highтак легко получить кайф…
1) Предположительно, отсылка к британскому комедийному телесериалу в жанре криминального триллера 2021 года «Нарушители», рассказывающему историю семерых разношёрстных преступников, приговоренных к общественным работам.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 апреля 2023
Любишь 69 eyes, the? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Outlaws — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

69 eyes, the

69 eyes, the

The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.

полная биография

Этот альбом

Death of darkness
Угадай мелодию! 69 eyes, the Играть >

Видео

Топ сегодня