Войти с форума
Регистрация на форуме
69 eyes, the — перевод песни
Shadow of your love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 69 eyes, the появятся новые переводы
5.0
10
Shadow of your love
Тень любви твоей
Ride on a white horseСкачи на белом коне,
Northern manСеверянин.
Under the bluest skiesПронизывающая небесная синева
Reflection in your eyesОтражается в твоих глазах.
Got no fearБесстрашный,
Wisdom on your sideМудрость на твоей стороне.
Still you gotta rideСкачи так быстро,
Like for the last day of your lifeСловно в последний раз.
Out of darkness I commandНе принадлежит управляемой мною тьме
This desolation landЭта пустынная земля.
Eclipse shines aboveйЗатмение сияет мне,
Like a shadow of your loveСловно тень любви твоей.
Talk to the mountainВзывай к горам,
Talk to the moonВзывай к Луне.
Tell all the childrenРасскажи всем детям,
Freedom rides with youЧто свобода едет плечо к плечу с тобой.
African sunsetАфриканский закат...
World without endБезграничный мир...
When you feel like huntedКогда ты чувствуешь, что на тебя открыли охоту,
Death looks like a friendСмерть начинает казаться другом.
Out of darkness I commandНе принадлежит управляемой мною тьме
This desolation landЭта пустынная земля.
Eclipse shines aboveЗатмение сияет мне,
Like a shadow of your loveСловно тень любви твоей.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shadow of your love — 69 eyes, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
69 eyes, the
The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.
полная биографияЭтот альбом
Angels
(2007)
- 1. Angels
-
2.
Never say die
- 3. Rocker
- 4. Ghost
-
5.
Perfect skin
- 6. Wings and hearts
- 7. Star of fate
- 8. Los Angeles
- 9. In my name
- 10. Shadow of your love
- 11. Frankenhooker