Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Shadow of your love (69 eyes, the)

Shadow of your love

Тень любви твоей


Ride on a white horse
Northern man
Under the bluest skies
Reflection in your eyes
Got no fear
Wisdom on your side
Still you gotta ride
Like for the last day of your life

Out of darkness I command
This desolation land
Eclipse shines aboveй
Like a shadow of your love

Talk to the mountain
Talk to the moon
Tell all the children
Freedom rides with you
African sunset
World without end
When you feel like hunted
Death looks like a friend

Out of darkness I command
This desolation land
Eclipse shines above
Like a shadow of your love

Скачи на белом коне,
Северянин.
Пронизывающая небесная синева
Отражается в твоих глазах.
Бесстрашный,
Мудрость на твоей стороне.
Скачи так быстро,
Словно в последний раз.

Не принадлежит управляемой мною тьме
Эта пустынная земля.
Затмение сияет мне,
Словно тень любви твоей.

Взывай к горам,
Взывай к Луне.
Расскажи всем детям,
Что свобода едет плечо к плечу с тобой.
Африканский закат...
Безграничный мир...
Когда ты чувствуешь, что на тебя открыли охоту,
Смерть начинает казаться другом.

Не принадлежит управляемой мною тьме
Эта пустынная земля.
Затмение сияет мне,
Словно тень любви твоей.

Автор перевода — Aneksunamun
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shadow of your love — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.