A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

69 eyes, the — перевод песни
Love runs away

69 eyes, the X (2012) Love runs away

4.4

6

Love runs away

Love runs away

Любовь ускользает

I don’t need a miracleМне не нужно чудо,

But I need your love for meНо мне нужна твоя любовь.

Still remember when I had it allПомню, у меня была любовь,

Didn’t take it for realНо я не воспринимал ее всерьез.

How could it be possible I can no longer feelКак случилось, что я больше не чувствую

The way I did long agoТо, что чувствовал много лет назад.

Now this chapter is sealedЭта глава моей жизни перевернута.

And I know it’s good for you to talkЗнаю, тебе легко говорить.

Good for you to walkТебе легко просто взять и уйти.

Walk away like it was so simpleУйти, словно это проще простого.

Can’t you leave my heart aloneНеужели ты разобьешь мне сердце?

You don’t know until you’ve found itТы не узнаешь, пока не найдешь.

Love runs awayЛюбовь ускользает.

You don’t know until you’ve found itТы не узнаешь, пока не найдешь.

You don’t know until you’ve found itТы не узнаешь, пока не найдешь.

It never feels the sameТы не узнаешь.

You don’t know itТы не узнаешь.

You don’t know until it’s goneТы не узнаешь, пока не потеряешь.

I don’t need another chanceМне не нужен очередной шанс,

But I need some time to healНо мне нужно время залечить раны.

Still remember when we had it allПомню время, когда у нас было все

And the nights were unrealИ ночи были сумасшедшими.

Sometimes is so difficultИногда становится тяжело,

I can no longer feelВедь я больше не чувствую,

The way I did long agoТо, что чувствовал много лет назад,

Сause this chapter is sealedВедь глава моей жизни перевернута.

And I know it’s good for you to talkЗнаю, тебе легко говорить.

Good for you to walkТебе легко просто взять и уйти.

Walk away like it was so simpleУйти, словно это проще простого.

Can’t you leave my heart aloneНеужели ты разобьешь мне сердце?

You don’t know until you’ve found itТы не узнаешь, пока не найдешь.

Love runs awayЛюбовь ускользает.

You don’t know until you’ve found itТы не узнаешь, пока не найдешь.

You don’t know until you’ve found itТы не узнаешь, пока не найдешь.

It never feels the sameНичто не остается прежним.

You don’t know itТы не узнаешь.

You don’t know until it’s goneТы не узнаешь, пока не потеряешь.

I don’t need a halo to be seenМне не нужно видеть сияние.

I don’t need this trouble in meМне не нужна эта проблема.

I don’t care if you can’t see meМне все равно, что ты не видишь меня.

‘Cause I don’t breathЯ не дышу.

My heart don’t beatМое сердце не бьется.

It’s buried in too deepОно покоится глубоко на дне.

... развернуть комментарий

Kaisa
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 марта 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Love runs away — 69 eyes, the Рейтинг: 4.4 / 5 3 мнений

69 eyes, the

69 eyes, the

The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.

полная биография

Этот альбом

X (2012)

Угадай мелодию! 69 eyes, the Играть >

Видео

Топ сегодня