Перевод песни Drive (69 eyes, the)

You lit me up
Like your cigarette
Hanging in your mouth
Ruby-red lips

I’m on fire
Sitting next to you
Wheels of desire
Keep on rolling through

Just drive
Oh baby, drive
We're gonna drive through the city tonight
Just drive

Drive
Oh baby, drive
We're gonna drive through the city tonight
Just drive

No breaks to stop
Little red Corvette
Speeding in the night
Shaking your hips

I’m on fire
Burning next to you
Ever getting higher
Keep on rolling through

'Cause we gotta just drive
Oh baby, drive
We're gonna drive through the city tonight
Just drive

Just drive

I'm on fire
Baby next to you
Everlasting desire
Keep on rolling through

Ты поджигаешь меня,
как ту сигарету,
что ты держишь во рту
своими красными, как рубины, губами.

Я чувствую, как пылаю
на соседнем сиденье,
а колеса моего желания
продолжают разгоняться.

Просто гони!
Детка, поезжай еще быстрее!
Сегодня ночью мы будем носиться по всему городу,
поэтому просто прибавь ещё скорости!

Гони!
Детка, поезжай еще быстрее!
Сегодня ночью мы будем носиться по всему городу,
поэтому просто прибавь еще скорости!

Наш маленький красный Корвет ¹
не делает остановок.
Напротив, ты разгоняешь его в ночи
плавными движениями бёдер.

Я уже весь в огне
и пылаю возле тебя,
наслаждаясь сильнее, чем когда-либо.
Продолжай же ехать дальше.

Потому что нам просто нужно мчаться вперед!
Просто гнать дальше, детка!
Сегодня ночью мы будем носиться по всему городу,
поэтому прибавь ещё скорости!

Просто поддай газу!

Я чувствую, что раскалён до предела
рядом с тобой, детка.
И это желание неугасимо.
Просто продолжай движение…