Перевод песни Dolce Vita (69 eyes, the)

Good morning Rome
Good night Bangkok
Only lovers left alive girl
Your drugs your lips

It's our deep desire
Always to feel the fire

Cry out for a better world
Dance on like a pretty girl
Break out and let you burn
Like a real Dolce Vita baby
Cry out for a better world
Dance on like a pretty girl
Break out and let you burn
Like a real Dolce Vita, baby

Bongiorno Rome
Buona notte Bangkok
Only lovers survive girl
Your drugs your lips

It's our deep desire
To feel the funeral pyre

Cry out for a better world
Dance on like a pretty girl
Break out and let you burn
Like a real Dolce Vita, baby…

Доброе утро, Рим.
Спокойной ночи, Бангкок.
Выживут только любовники¹, девочка.
Твои наркотики, твои губы...

Наше самое сокровенное желание —
всегда чувствовать огонь.

Проси лучшей жизни
и продолжай танцевать, как красотка.
Вспыхни и позволь себе сгореть.
Как в настоящей сладкой жизни, детка.
Проси лучшей жизни
и продолжай танцевать, как красотка.
Вспыхни и позволь себе сгореть.
Как в настоящей сладкой жизни, детка.

Доброе утро, Рим.
Спокойной ночи, Бангкок.
Выживут только любовники, девочка.
Как наркотики, твои губы.

Наше самое сокровенное желание —
почувствовать огонь погребального костра.

Проси лучшей жизни
и продолжай танцевать, как красотка.
Вспыхни и позволь себе сгореть.
Как в настоящей сладкой жизни, детка…