Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tears! (5 Seconds of Summer)

Tears!

Слёзы!


There's a hole in the Sun
Cavin' in and I feel it
I'm the fortunate one
Push my luck when I need it
Sad, but what can I do?
Burn the world to start over
Blackin' out in my room
Wake me up when it's over

I'll feel better
When I let myself sink deeper, deeper
I'll feel better
When I let myself see clearer, clearer

Cryin' eyes
I don't need a reason to get high tonight, high tonight
I just wanna feel alive
Cryin' eyes (Cryin' eyes)
Diamond tears, I wanna see the other side, other side
I just wanna feel alive

Tears!
Hittin' the ground, hittin' the ground
Hittin' the ground, hittin' the ground
Fears!
Pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down
Tears!
Hittin' the ground, hittin' the ground
Hittin' the ground, hittin' the ground
Fears!
Pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down

It starts in the morning and it goes through my head
I go through the motions and it drives me to bed

I'll feel better
When I let myself sink deeper, deeper
I'll feel better
When I let myself see clearer, clearer

Cryin' eyes
I don't need a reason to get high tonight, high tonight
I just wanna feel alive
Cryin' eyes (Cryin' eyes)
Diamond tears, I wanna see the other side, other side
I just wanna feel alive

Tears!
Hittin' the ground, hittin' the ground
Hittin' the ground, hittin' the ground
Fears!
Pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down
Tears!
Hittin' the ground, hittin' the ground
Hittin' the ground, hittin' the ground
Fears!
Pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down

Diamonds turn to puddles
No one's feelin' what I'm feeling
Violence in the darkness
Are you seein' what I'm seein'?
I was going fifty rounds of uppercuts, I'm bleedin'
I swear to God, no one is feelin' what I'm feelin'

Cryin' eyes (Cryin' eyes)
I don't need a reason to get high tonight, high tonight
I just wanna feel alive
Cryin' eyes (Cryin' eyes)
Diamond tears, I wanna see the other side, other side
I just wanna feel alive

Tears!
Hittin' the ground, hittin' the ground
Hittin' the ground, hittin' the ground
Fears!
Pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down
Tears!
Hittin' the ground, hittin' the ground
Hittin' the ground, hittin' the ground
Fears!
Pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down

В солнце образовалось
Дыра, и я это чувствую.
Я везунчик,
Испытываю судьбу, когда мне это нужно,
Это печально, но что я могу сделать?
Сжигаю мир дотла, чтобы начать сначала,
Отключаюсь у себя в комнате,
Разбудите, когда это кончится.

Мне полегчает,
Когда я позволю себе погрузиться глубже, глубже,
Мне полегчает,
Когда я позволю себе приглядеться, приглядеться.

Роняю слёзы,
Мне не нужна причина обдолбаться этой ночью,
Я просто хочу почувствовать себя живым.
Роняю слёзы (роняю слёзы),
Бриллиантовые слёзы, я хочу заглянуть по ту сторону,
Я просто хочу почувствовать себя живым.

Слёзы!
Падают на землю, падают на землю,
Падают на землю, падают на землю.
Страхи!
Тянут меня вниз, тянут меня вниз,
Тянут меня вниз, тянут меня вниз.
Слёзы!
Падают на землю, падают на землю,
Падают на землю, падают на землю.
Страхи!
Тянут меня вниз, тянут меня вниз,
Тянут меня вниз, тянут меня вниз.

Это начинается утром и не даёт мне покоя,
Я занимаюсь делами, а потом ложусь спать.

Мне полегчает,
Когда я позволю себе погрузиться глубже, глубже,
Мне полегчает,
Когда я позволю себе приглядеться, приглядеться.

Роняю слёзы,
Мне не нужна причина обдолбаться этой ночью,
Я просто хочу почувствовать себя живым.
Роняю слёзы (роняю слёзы),
Бриллиантовые слёзы, я хочу заглянуть по ту сторону,
Я просто хочу почувствовать себя живым.

Слёзы!
Падают на землю, падают на землю,
Падают на землю, падают на землю.
Страхи!
Тянут меня вниз, тянут меня вниз,
Тянут меня вниз, тянут меня вниз.
Слёзы!
Падают на землю, падают на землю,
Падают на землю, падают на землю.
Страхи!
Тянут меня вниз, тянут меня вниз,
Тянут меня вниз, тянут меня вниз.

Бриллианты образуют лужи,
Никто не понимает моих чувств.
Жестокость в темноте,
Ты видишь то же, что и я?
Я окончил 50 раундов апперкотом, я истекаю кровью,
Клянусь богом, никому не понять моих чувств.

Роняю слёзы,
Мне не нужна причина обдолбаться этой ночью,
Я просто хочу почувствовать себя живым.
Роняю слёзы (роняю слёзы),
Бриллиантовые слёзы, я хочу заглянуть по ту сторону,
Я просто хочу почувствовать себя живым.

Слёзы!
Падают на землю, падают на землю,
Падают на землю, падают на землю.
Страхи!
Тянут меня вниз, тянут меня вниз,
Тянут меня вниз, тянут меня вниз.
Слёзы!
Падают на землю, падают на землю,
Падают на землю, падают на землю.
Страхи!
Тянут меня вниз, тянут меня вниз,
Тянут меня вниз, тянут меня вниз.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tears! — 5 Seconds of Summer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


5_seconds_of_summer Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

27.01.(1967) День рождения Manuel Quijano одного из трех братьев-участников группы Café Quijano