Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blender (5 Seconds of Summer)

Blender

Блендер


Is it lonely where you are?
All the way across the room
With a knife inside your heart
I feel it, too, mm
Is it just the way we are?
Always burnin' through the roof
Oh, I guess only the stars would know the truth, mm

I'd die for you, I'd die for you, I'd die for you (For you)
I tried for you, I tried for you, I tried
But all I hear is

All the things you said in my head
Ricochetin' off the bed
Nothin' left, what a mess
Oh my god, it never ends
Now we're stressed and depressed
And we're goin' 'round again
In an еmotional blender
All the things you said in my hеad
Ricochetin' off the bed
Nothin' left, what a mess
Oh my god, it never ends
Now we're stressed and depressed
And we're goin' 'round again
In an emotional blender

But we just can't keep away
When you know me like you do
It's supernatural, got me howlin' at the moon

I'd die for you, I'd die for you, I'd die for you (For you)
I tried for you, I tried for you, I tried
But all I hear is

All the things you said in my head
Ricochetin' off the bed
Nothin' left, what a mess
Oh my god, it never ends
Now we're stressed and depressed
And we're goin' 'round again
In an emotional blender (Oh)
All the things you said in my head
Ricochetin' off the bed
Nothin' left, what a mess
Oh my god, it never ends
Now we're stressed and depressed
And we're goin' 'round again
In an emotional blender

All the things I said in my head
Ricochetin' off the bed
Nothin' left, what a mess
Oh my god, it never ends
Now we're stressed and depressed
And we're goin' 'round again
In an emotional blender

Тебе сейчас одиноко? Там,
В другом углу комнаты,
С ножом в сердце.
Я тоже это чувствую, мм.
Дело в нас?
Постоянно делаем из мухи слона,
Похоже, только звёзды скажут наверняка.

Я готов умереть ради тебя, я готов умереть ради тебя,
Я пытался ради тебя, я пытался ради тебя, я пытался,
Но я слышу лишь

Слова, что ты говорила в моей голове,
Они отлетают рикошетом от моей постели,
Ничего не осталось, какой бардак,
О, мой бог, это никогда не кончится,
Теперь у нас стресс и депрессия,
Мы опять начинаем сначала,
Это эмоциональный блендер.
Слова, что ты говорила в моей голове,
Они отлетают рикошетом от моей постели,
Ничего не осталось, какой бардак,
О, мой бог, это никогда не кончится,
Теперь у нас стресс и депрессия,
Мы опять начинаем сначала,
Это эмоциональный блендер.

Но мы не можем сторониться друг друга,
Ведь ты так близко меня знаешь,
Это сверхъестественно, я вою на луну.

Я готов умереть ради тебя, я готов умереть ради тебя,
Я пытался ради тебя, я пытался ради тебя, я пытался,
Но я слышу лишь

Слова, что ты говорила в моей голове,
Они отлетают рикошетом от моей постели,
Ничего не осталось, какой бардак,
О, мой бог, это никогда не кончится,
Теперь у нас стресс и депрессия,
Мы опять начинаем сначала,
Это эмоциональный блендер.
Слова, что ты говорила в моей голове,
Они отлетают рикошетом от моей постели,
Ничего не осталось, какой бардак,
О, мой бог, это никогда не кончится,
Теперь у нас стресс и депрессия,
Мы опять начинаем сначала,
Это эмоциональный блендер.

Слова, что ты говорила в моей голове,
Они отлетают рикошетом от моей постели,
Ничего не осталось, какой бардак,
О, мой бог, это никогда не кончится,
Теперь у нас стресс и депрессия,
Мы опять начинаем сначала,
Это эмоциональный блендер.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blender — 5 Seconds of Summer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

5_seconds_of_summer Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

10.02.(1976) День рождения великолепной бразильянки Vanessa da Mata