Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rainberry (Zayn)

Rainberry

Дождевая ягодка


Rainberry, please
You think I'm on my knees, but don't you worry
I know what you don't know-oh-oh
Don't even start, the truth won't break my heart
No, don't you worry
I already know-oh-oh

Too many bones inside your closet
You thought you buried deep
But they never let me get a minute of peace
How do you sleep? Ooh

Rainberry
Falling down your blood-red lips
Why are your eyes heavy?
Is there somebody else you missed?
Tell me what's going on before I go too far
Said, Rainberry
Is there somebody else, somebody else now?

Dry your eyes 'cause it won't work this time
I already dried mine, and I won't drown in yours
Go wash your hands, but you can't change your past
Those stories ain't shit now
You don't mean it, I'm sure

Too many bones inside your closet
You thought you buried deep
But they never let me get a minute of peace
How do you sleep? Ooh

Rainberry
Falling down your blood-red lips
Why are your eyes heavy?
Is there somebody else you missed?
Tell me what's going on before I go too far
Said, Rainberry
Is there somebody else, somebody else now?

Rainberry, please
Rainberry
Rainberry, please

Too many bones inside your closet
You thought you buried deep
But they never let me get a minute of peace
How do you sleep? Ooh

Rainberry
Falling down your blood-red lips
Why are your eyes heavy?
Is there somebody else you missed?
Tell me what's going on before I go too far
Said, Rainberry
Is there somebody else, somebody else now?

Дождевая ягодка, прошу тебя,
Ты думаешь, что я стою на коленях, но не волнуйся,
Я знаю то, чего ты не знаешь.
Даже не начинай, правда не разобьёт моё сердце,
Неа, не волнуйся,
Я уже и так всё знаю

Слишком много скелетов в твоём шкафу,
Ты думала, что глубоко их закопала,
Но они не дают мне ни минуты покоя,
Как же ты спишь по ночам?

Дождевая ягодка,
Падает с твоих кроваво-красных губ,
Почему у тебя такой тяжёлый взгляд?
Неужели, ты скучаешь ещё по кому-то?
Скажи мне, что происходит, пока я не зашёл слишком далеко.
Говорю, Дождевая ягодка,
Неужели, ты скучаешь ещё по кому-то, по кому-то другому?

Вытри свои глаза, потому что это больше не сработает,
Я уже высушил свои, и больше не потону в твоих.
Иди вымой руки, прошлое ты уже никак не изменишь,
Эти истории не очередное дерьмо,
Это произошло случайно, ага, я и не сомневаюсь

Слишком много скелетов в твоём шкафу,
Ты думала, что глубоко их закопала,
Но они не дают мне ни минуты покоя,
Как же ты спишь по ночам?

Дождевая ягодка,
Падает с твоих кроваво-красных губ,
Почему у тебя такой тяжёлый взгляд?
Неужели, ты скучаешь ещё по кому-то?
Скажи мне, что происходит, пока я не зашёл слишком далеко.
Говорю, Дождевая ягодка,
Неужели, ты скучаешь ещё по кому-то, по кому-то другому?

Дождевая ягодка, прошу тебя,
Дождевая ягодка,
Дождевая ягодка, прошу тебя

Слишком много скелетов в твоём шкафу,
Ты думала, что глубоко их закопала,
Но они не дают мне ни минуты покоя,
Как же ты спишь по ночам?

Дождевая ягодка,
Падает с твоих кроваво-красных губ,
Почему у тебя такой тяжёлый взгляд?
Неужели, ты скучаешь ещё по кому-то?
Скажи мне, что происходит, пока я не зашёл слишком далеко.
Говорю, Дождевая ягодка,
Неужели, ты скучаешь ещё по кому-то, по кому-то другому?

Автор перевода — Rina Ri
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rainberry — Zayn Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa