Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни There you are (Zayn)

There you are

Вот ты где


Only you know me
The way you know me
Only you forgive me
When I'm sorry

Need you when I'm broken
When I'm fixed
Need you when I'm well
When I'm sick
Friends that I rely on
Don't come through
They run like the river
But not you

Can't see when I'm falling
Losing myself
But then I hear you calling

There you are
There you are
You're there with open arms
There you are
There you are
And I run

Whispers in the background
Behind closed doors
I got myself in a mess and without you I'm in more
Oh, I'm a little drunk now
That's why I went to war
Oh yeah, you are my sober
When I'm on the floor

Can't see when I'm falling
Losing myself
But then I hear you calling

There you are
There you are
You're there with open arms
There you are
There you are
And I run

Only you know me the way you know me
Only you forgive me when I'm sorry
Even when I messed it up
There you are

Need you when I'm hot and when I'm cold
Need you when I'm young
When I'm old
You won't be far

There you are
There you are
You're there with open arms
There you are
There you are
And I run

Only you know me the way you know me
Only you forgive me when I'm sorry
Even when I messed it up
There you are

When you're caught in the crowds
When you're up in the clouds
When you're caught in the crowds
When you're up in the clouds
There you are

Только ты знаешь меня
Так, как знаешь,
Только ты прощаешь меня,
Когда я приношу извинения.

Я нуждаюсь в тебе, когда я сломан,
Когда я цел,
Нуждаюсь в тебе, когда мне хорошо,
Когда мне плохо.
Друзья, на которых я полагаюсь,
Не понимают меня,
Они бегут, словно река,
Но не ты.

Не замечаю, как падаю,
Теряю себя,
Но когда я слышу твой зов

Вот ты где
Вот ты где
Ты здесь с распростёртыми объятиями
Вот ты где
Вот ты где
И я бегу

Шёпот на задворках
За закрытыми дверями,
Я сумасшедший, и без тебя ещё больше.
Оу, я сейчас немного пьян,
Вот почему я пошёл на войну.
О да, ты мой трезвый рассудок,
Когда я валяюсь на полу.

Не замечаю, как падаю,
Теряю себя,
Но когда я слышу твой зов

Вот ты где
Вот ты где
Ты здесь с распростёртыми объятиями
Вот ты где
Вот ты где
И я бегу

Только ты знаешь меня так, как знаешь,
Только ты прощаешь меня, когда я приношу извинения,
Даже когда я всё испортил,
Вот ты где

Нуждаюсь в тебе, когда мне жарко, когда холодно,
Нуждаюсь в тебе, когда молодой,
Когда состарюсь,
Ты не отдалишься.

Вот ты где
Вот ты где
Ты здесь с распростёртыми объятиями
Вот ты где
Вот ты где
И я бегу

Только ты знаешь меня так, как знаешь,
Только ты прощаешь меня, когда я приношу извинения,
Даже когда я всё испортил,
Вот ты где

Когда ты теряешься в толпе,
Когда ты витаешь в облаках,
Когда ты теряешься в толпе,
Когда ты витаешь в облаках,
Вот ты где

Автор перевода — lisa_gerani

Понравился перевод?

*****
Перевод песни There you are — Zayn Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin