Перевод песни Tightrope (Zayn)

Why's it gotta feel like I'm walkin' a tightrope?
Why you wanna see how far I fall?
'Cause I'm already up here and I got my eyes closed
And I ain't never fell from a love this tall

Are you ready? 'Cause I'm ready to let go
Never thought that I'd be ready again
Guess there's somethin' 'bout the neon red glow
Got me thinkin' 'bout givin' all in

Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you

I'm sittin' with my legs across your torso
We are who we are when we're alone
Baby, I'm ready, any minute, we might fall
Lately, I feel like my grip is gone
But you got my arm

Are you ready? 'Cause I'm ready to let go
Never thought that I'd be ready again
Guess there's somethin' 'bout the neon red glow
Got me thinkin' 'bout givin' all in

Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you

चौदवीं का चाँद हो, या आफ़ताब हो?
जो भी हो तुम खुदा कि क़सम, लाजवाब हो

Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you
Somethin' told me it was you

चौदवीं का चाँद हो, या आफ़ताब हो?
जो भी हो तुम खुदा कि क़सम, लाजवाब हो

Почему мне всегда кажется, что я иду по канату?
Почему ты так хочешь увидеть, как далеко я упаду?
Потому что я уже на самом вверху, с закрытыми глазами,
И я никогда еще так сильно не влюблялся

Ты готов? Потому что я готов рискнуть всем,
Хотя никогда и не подозревал, что когда-нибудь буду снова готов,
Возможно, есть что-то в неоновом красном свечение,
Что заставило меня думать, будто я готов отдать всего себя

Просто что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты

И вот я сижу с ногами вокруг твоего торса,
Мы можем быть собой лишь когда рядом ни души,
Детка, но я готов, в любой момент мы можем упасть,
Недавно я почувствовал, как мой страх ушёл,
Ведь ты всегда подстрахуешь

Ты готов? Потому что я готов рискнуть всем,
Хотя никогда и не подозревал, что когда-нибудь буду снова готов,
Возможно, есть что-то в неоновом красном свечение,
Что заставило меня думать, будто я готов отдать всего себя

Просто что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты

Ты луна или солнце?
Клянусь Богом, кем бы ты ни был, с тобой никто не сравнится

Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты
Что-то подсказало мне, что это ты,
Что-то подсказало мне, что это ты,

Ты луна или солнце?
Клянусь Богом, кем бы ты ни был, с тобой никто не сравнится