Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All stripped down (Tom Waits)

All stripped down

Все раздеты донага


Yeah, yeah, yeah

Well, the time will come when the wind will shout
(All stripped down, all stripped down)
And all the sinners know what I'm talking about
(All stripped down, all stripped down)
When all the creatures of the world
are gonna line up at the gate
(All stripped down, all stripped down)
And you better be on time and you better not be late
(All stripped, all stripped)
(All stripped down, all stripped down)

Well, you know in your heart what you gotta bring
(All stripped down, all stripped down)
No big mink coat, no diamond ring
(All stripped down, all stripped down)
Well, take off your paint and take off your rouge
(All stripped down, all stripped down)
Let your backbone flip
and let your spirit shine through
(All stripped down, all stripped down)
(I want you all stripped,
all stripped, all stripped down)

All the men we got, well, they're goin' down the drain
(All stripped down, all stripped down)
And when I see your sadness on a river of shame
(All stripped down, all stripped down)
You gotta raise up both the quick and the dead
(All stripped down, all stripped down)
With no shoes on your feet, no hat on your head
(All stripped down, all stripped down)
(I want you all stripped,
all stripped, all stripped)
(All stripped, all stripped,
all stripped down)

Ain't nothin' in my heart but fire for you
(All stripped down, all stripped down)
With my rainy hammer and a heart that's true
(All stripped down, all stripped down)
(All stripped, all stripped,
all stripped down)

All stripped down
I want you all stripped down
All stripped down yeah
All stripped, all stripped

Да, да, да

И время придёт, когда закричит ветер,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
И все грешники знают, что я говорю о моменте,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
Когда все твари мира
придут к вратам в очередь встать,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
И тебе лучше быть вовремя, лучше не опоздать.
(Все раздеты, все раздеты)
(Все раздеты донага, все раздеты донага)

И ты в душе понимаешь, ни к чему тебе там
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
Ни норковая шуба до пят, ни кольцо с бриллиантом,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
И сними с лица краску, и румяна сотри,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
Открой свою суть,
и пусть светит душа изнутри.
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
(Я хочу, чтобы вы все были раздеты,
все раздеты, все раздеты донага)

Все мужчины, которые здесь, что ж, ждёт их провал.
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
И когда я вижу вашу скорбь в потоке стыда,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
Вы должны подняться, и мёртвые, и кто жив,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
Без обуви на ногах, головы обнажив.
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
(Я хочу, чтобы вы все были раздеты,
все раздеты, все раздеты)
(Все раздеты, все раздеты,
все раздеты донага)

В моей душе ничего нет для вас, кроме огня,
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
С молотком дождя и сердцем, которое не изменяет.
(Все раздеты донага, все раздеты донага)
(Все раздеты, все раздеты,
все раздеты донага)

Все раздеты донага.
Я хочу, чтобы вы все были раздеты донага.
Все раздеты донага, да,
Все раздеты, все раздеты.

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All stripped down — Tom Waits Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel