A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

evermore

Taylor Swift — перевод песни
marjorie

Taylor Swift evermore (2020) marjorie

5.0

22

marjorie

marjorie

Марджери

Never be so kindНе будь слишком доброй,

You forget to be cleverТы перестаёшь быть бдительной.

Never be so cleverНе будь слишком бдительной,

You forget to be kindТы перестаёшь быть доброй.

And if I didn't know betterИ если бы я не знала,

I'd think you were talking to me nowЯ бы подумала, что ты говоришь со мной

If I didn't know betterЕсли бы я не знала,

I'd think you were still aroundЯ бы подумала, что всё ещё рядом

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

You're alive, you're alive in my headТы жива, ты жива в моей голове

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

You're alive, so aliveТы жива, ты жива

Never be so politеНе будь слишком вежливой

You forget your powerТы перестаёшь быть сильной

Nevеr wield such powerНикогда не обладай такой силой

You forget to be politeТы перестаёшь быть вежливой

And if I didn't know betterИ если бы я не знала

I'd think you were listening to me nowЯ бы подумала, что ты слышишь меня

If I didn't know betterЕсли бы я не знала,

I'd think you were still aroundЯ бы подумала, что всё ещё рядом

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

You're alive, you're alive in my headТы жива, ты жива в моей голове

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

You're alive, so aliveТы жива, ты жива

The autumn chill that wakes me upОсенний холод будит меня

You loved the amber skies so muchТы так любила эти янтарные небеса

Long limbs and frozen swimsДлинные ветки и ледяные плавки

You'd always go pastТы всегда проходила мимо того места,

where our feet could touchгде мы могли соприкасаться

And I complained the whole way thereИ я жаловалась всю дорогу

The car ride back and up the stairsМашинка катится вверх и вниз по лестнице

I should've asked you questionsЯ должна была задать тебе вопросы

I should've asked you how to beДолжна была спросить, как мне быть

Asked you to write it down for meПопросить тебя написать мне об этом

Should've kept every grocery store receiptДолжна была хранить каждый чек из магазина

'Cause every scrap of you would be taken from meВедь каждую часть тебя отняли у меня

Watched as you signed your name: MarjorieЯ видела, как ты подписываешься: Марджери

All your closets of backlogged dreamsТвои шкафы забиты мечтами

And how you left them all to meИ ты оставила их мне

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

You're alive, you're alive in my headТы жива, ты жива в моей голове

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

What died didn't stay deadЧто умирает, то не исчезает

You're alive, so aliveТы жива, ты жива

And if I didn't know betterИ если бы я не знала

I'd think you were singing to me nowЯ бы подумала, что ты поёшь мне

If I didn't know betterЕсли бы я не знала,

I'd think you were still aroundЯ бы подумала, что всё ещё рядом

I know betterНо я знаю,

But I still feel you all aroundНо чувствую твоё присутствие рядом

I know betterЯ знаю

But you're still aroundНо ты всё ещё рядом

Песня посвящена бабушке Тейлор, которая умерла в 2003 году.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 декабря 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни marjorie — Taylor Swift Рейтинг: 5 / 5 49 мнений

Taylor Swift

Taylor Swift

Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.

полная биография

Этот альбом

evermore

evermore (2020)

Угадай мелодию! Taylor Swift Играть >

Видео

Статьи по теме

Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде

23 июня 2026 Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде

The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру

11 июня 2026 The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру

Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

5 июня 2026 Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

Топ сегодня