Sasha Sloan — перевод песни
Is it just me?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sasha Sloan появятся новые переводы
Is it just me?
Только я такая?
Is it just me?Только я такая?
Is it just me?Только я такая?
I hate holdin' babiesЯ ненавижу держать младенцев
And people tryna save meИ людей, пытающихся меня спасти.
Think religion is a businessДумаю, что религия — бизнес,
Where you pay for God's forgivenessГде ты платишь за божье прощение.
Modern art is boringСовременной искусство — скучное.
Politicians are annoyingПолитики раздражают.
I don't think love lasts foreverНе думаю, что любовь длится вечность,
And old music was betterИ старая музыка была лучше.
Am I just highЯ просто под кайфом
Or am I kinda right?Или я права?
Is it just meТолько я такая
Or does anybodyИли кто-то еще
Feel the way that I feel?Чувствует то же, что и я?
They're just not bein' realОни просто не честны,
Tell me, is it just meСкажи мне, только я такая
Or is anybodyИли кто-то еще
Thinkin' all the same shit?Думает так же, как и я?
They're just not sayin' itОни просто не признаюся,
Or is it just me?Или только я такая?
Weddings are outdatedСвадьбы устарели,
The show Friends was overratedСериал «Друзья» переоценен.
I think rich kids have it easyДумаю, что богам детишкам просто,
And PDA is creepyА публичное проявление чувств — жутко.
The internet's obnoxiousИнтернет отвратителен,
People my age make me nauseousЛюди моего возраста вызывают у меня тошноту.
I think marijuana's classyДумаю, что курить марихуану элегантно,
And doing coke is trashyА нюхать кокаин — отстойно.
Am I just highЯ просто под кайфом
Or am I kinda right?Или я права?
Is it just meТолько я такая
Or does anybodyИли кто-то еще
Feel the way that I feel?Чувствует то же, что и я?
They're just not bein' realОни просто не честны,
Tell me, is it just meСкажи мне, только я такая
Or is anybodyИли кто-то еще
Thinkin' all the same shit?Думает так же, как и я?
They're just not sayin' itОни просто не признаюся,
Or is it just me?Или только я такая?
I should probably bite my tongue, butЯ должна, пожалуй, прикусить язык, но
I can't be the only one, yeahЯ не могу быть единственной, да.
I should probably bite my tongue, butЯ должна, пожалуй, прикусить язык, но
I can't be the only oneЯ не могу быть единственной.
Or is it just me?Или только я такая?
Or does anybodyИли кто-то еще
Feel the way that I feel?Чувствует то же, что и я?
They're just not bein' realОни просто не честны,
Tell me, is it just meСкажи мне, только я такая
Or is anybodyИли кто-то еще
Thinkin' all the same shit?Думает так же, как и я?
They're just not sayin' itОни просто не признаюся,
Or is it just me?Или только я такая?
I should probably bite my tongue, butЯ должна, пожалуй, прикусить язык, но
I can't be the only one, yeahЯ не могу быть единственной, да.
I should probably bite my tongue, butЯ должна, пожалуй, прикусить язык, но
I can't be the only oneЯ не могу быть единственной.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Is it just me? — Sasha Sloan
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Sasha Sloan
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.