Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Someone you hate (Sasha Sloan)

Someone you hate

Кого ты ненавидишь


Told your mama I'd take care of you
Loaded up the car
Drove into the dark
Billboard signs and skylines painted blue
We made it home
But I felt alone

We were growing, growing apart
And I knew I had to break your heart
So off I went, haven't seen you since
I went from

Someone you held, you held when you were lonely
Someone you called, you called your one and only
I threw it all away
I went from someone you love
To someone you hate

Summer nights were feeling kinda strange
Sleeping back to back
I knew we'd never last

We were growing, growing apart
And I knew I had to break your heart
So off I went, haven't seen you since
I went from

Someone you held, you held when you were lonely
Someone you called, you called your one and only
I threw it all away
I went from someone you love
To someone you hate
I know we talked, we talked about forever
I know you thought, thought we'd end up together
I threw it all away
I went from someone you love
To someone you hate

Told your mama I'd take care of you
They say people change
Well, I guess it's true
I went from

Someone you held, you held when you were lonely
Someone you called, you called your one and only
I threw it all away
I went from someone you love
To someone you hate
I know we talked, we talked about forever
I know you thought, thought we'd end up together
I threw it all away
I went from someone you love
To someone you hate

Сказала твоей маме, что позабочусь о тебе.
Загрузили машину,
Уехали в темноту,
Рекламные щиты и горизонты окрашены в синий цвет.
Мы доехали до дома,
Но я чувствовала себя одиноко.

Мы начали отдаляться друг от друга.
И я знала, что должна разбить тебе сердце,
Я так и сделала и не видела тебя с тех пор, как
Я превратилась

Из того, кого ты обнимал, когда тебе было одиноко,
Из того, кого ты называл своей единственной и неповторимой,
Я выбросила все это,
Я превратилась из того, кого ты любил,
В того, кого ты ненавидишь.

Летний ночи, странное чувство.
Спим спина к спине.
Я знала, что долго мы не продержимся.

Мы начали отдаляться друг от друга.
И я знала, что должна разбить тебе сердце,
Я так и сделала и не видела тебя с тех пор, как
Я превратилась

Из того, кого ты обнимал, когда тебе было одиноко,
Из того, кого ты называл своей единственной и неповторимой,
Я выбросила все это,
Я превратилась из того, кого ты любил,
В того, кого ты ненавидишь.
Знаю, мы говорили о «навсегда»
Знаю, ты думал, что мы будем вместе.
Я выбросила все это,
Я превратилась из того, кого ты любил,
В того, кого ты ненавидишь.

Сказала твоей маме, что позабочусь о тебе.
Говорят, люди меняются.
Что ж, полагаю, это правда.
Я превратилась

Из того, кого ты обнимал, когда тебе было одиноко,
Из того, кого ты называл своей единственной и неповторимой,
Я выбросила все это,
Я превратилась из того, кого ты любил,
В того, кого ты ненавидишь.
Знаю, мы говорили о «навсегда»
Знаю, ты думал, что мы будем вместе.
Я выбросила все это,
Я превратилась из того, кого ты любил,
В того, кого ты ненавидишь.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Someone you hate — Sasha Sloan Рейтинг: 4.7 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.