Войти с форума
Регистрация на форуме
Rome — перевод песни
Hunter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rome появятся новые переводы
5.0
3
Hunter
Охотник
And then she broke my mindА потом она сокрушила мой разум,
When she told the lieсолгав.
All but the curse is broken nowВсё, кроме проклятья, теперь разрушено.
And she drew first bloodИ она пустила первую кровь,
And she knew me notи она не знала меня,
Oh, she is housebroken nowо, теперь она приручена.
Enter my kingdom, childВойди в моё царство, дитя,
Always on guardвсегда начеку.
Enter my kingdom, childВойди в моё царство, дитя,
Always your own godвсегда твой собственный бог.
When then she broke my mindКогда она сокрушила мой разум,
When she told the lieсолгав,
All but the curse was broken thenвсё, кроме проклятья, оказалось разрушено.
And she drew first bloodИ она пролила первую кровь,
And she knew me notи она не знала меня,
Oh, she is housebroken nowо, теперь она приручена.
Enter my kingdom, childВойди в моё царство, дитя,
Always on guardвсегда начеку.
Enter my kingdom, childВойди в моё царство, дитя,
Always your own godвсегда твой собственный бог.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hunter — Rome
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Rome
ROME — люксембургский дарк-фолк-проект Jérôme Reuter: песни-эссе о Европе, её памяти и травмах. От ранней акустики до концептуальных альбомов вроде Flowers from Exile и A Passage to Rhodesia ROME строит музыкальную хронику, где история звучит как личное письмо. Биография — о пути, влияниях, спорных темах и живой сценической силе.
полная биографияЭтот альбом
Hall of thatch
(2018)