Перевод песни Keeper (Rome)

Tell me, keeper, will my brother come?
To the temple garden
Where we all lie as one
O, and I'll let you triumph for a while
One sudden foil
And so we die while traitors sleep
While mother weeps
And his shame lives in me, brother

Tell me, keeper, will my brother come?

For if I bow, they'll say it was for fear
And if I vow, they'll say it wasn't real
With hollow hearts we go and let this robe
Serve as a flag of truce
With hollow hearts we go

Tell me, keeper, will my brother come?

I saw the scavenger
I saw him feast
I heard the messenger
I heard him preach
He must hold his tongue...

Tell me, keeper, will my brother come?

Скажи мне, страж, придёт ли мой брат
в храмовый сад,
где все мы лежим как один?
О, и я позволю тебе возликовать ненадолго.
Одна внезапная рапира —
и мы погибаем, пока предатели спят,
пока матери рыдают,
а его позор живёт во мне, брат.

Скажи мне, страж, придёт ли мой брат?

Ибо если я поклонюсь, скажут, что из страха.
А если дам клятву, скажут, что она была ненастоящей.
Мы идём с пустыми сердцами, и это одеяние
служит нам флагом перемирия.
С пустыми сердцами идём мы.

Скажи мне, страж, придёт ли мой брат?

Я видел стервятника —
видел, как он пирует.
Я слышал посланника —
слышал, как он проповедует.
Ему следует придержать язык...

Скажи мне, страж, придёт ли мой брат?