Перевод песни Der Wolfsmantel (Rome)

Beware of words
And their power to charm
Those greedy little men
Their filthy souls
Before all else be armed

…Möcht' auch noch die ganze Welt uns hören…

Remember you're unique
Just like anybody else
So don't grow wishbones
Where the backbone ought to be
Before all else be armed

…Möcht' auch noch die ganze Welt uns hören…

Beware of words
And their power to disarm
Like a blind mob
Eyes like cattle
Before all else be armed

…Möcht' auch noch die ganze Welt uns hören…

Remember you're unique
Just like anybody else
So don't grow wishbones
Where the backbone ought to be
Before all else be armed

…Möcht' auch noch die ganze Welt uns hören…

Beware of words
And their power to charm
Those greedy little men
Their filthy souls
Before all else be armed

…Möcht' auch noch die ganze Welt uns hören…

Опасайся слов
и их способности увлекать
ничтожных алчных людишек,
их грязные души,
Прежде всего, будь во всеоружии.

...Я хочу, чтобы нас услышал весь мир...

Помни, что ты так же уникален,
как и все остальные,
так что не позволь птичьим косточкам
вырасти там, где должен быть позвоночник.
Прежде всего, будь во всеоружии.

...Я хочу, чтобы нас услышал весь мир...

Будь осторожен со словами
и их способностью разоружать,
как у ослеплённой толпы,
вытаращившей глаза.
Прежде всего, будь во всеоружии.

...Я хочу, чтобы нас услышал весь мир...

Помни, что ты так же уникален,
как и все остальные,
И да не станет ни один твой позвонок
птичьей костью.
Прежде всего, будь во всеоружии.

...Я хочу, чтобы нас услышал весь мир...

Будь осторожен со словами
и их властью, чарующей
ничтожных алчных людишек,
их грязные души.
Прежде всего, будь во всеоружии.

...Я хочу, чтобы нас услышал весь мир...