Перевод песни Don't fear the winter (Rage)

Autumn - the time of darkness and decay
Life's running shorter day by day

Winter - has gripped the land in cold caress
He's all alone and deeply depressed, she's dead

Don't you fear the winter, I will keep you safe and warm
Don't you fear the winter, nothing's gonna do you harm

Midnight - and on the graveyard a storm is raging
The clods of earth hide his whole life

Homeless - who's lonely now will be for long
The wind will drift him on and on, like the leaves

Don't you fear the winter, I will keep you safe and warm
Don't you fear the winter, come with me, there'll be no harm

A silent might that has moved you
Hear your waters stand still
Striding down to the elder
Soon you'll meet her again

Autumn - who's got the time knows nothing yet
Who cares? But watchful are the dead

Midnight - It's hard to face and deeply sad
But you're asleep so don't look back, you're dead

Don't you fear the winter, I will keep you safe and warm
Don't you fear the winter, nothing's gonna do you harm
Don't you fear the winter, I will keep you safe and warm
Don't you fear the winter, come with me, there'll be no harm

Осень — пора тьмы и увядания.
Жизнь становится короче с каждым днём...

Зима заключила землю в холодные объятия.
Он — одинок и глубоко подавлен, она — мертва.

Не бойся зимы, я уберегу тебя и согрею.
Не бойся зимы, ничто не причинит тебе вреда.

Полночь, и на кладбище разразилась буря.
Комки земли скрывают под собой всю его жизнь.

Одинокий бездомный всегда будет одиноким.
Ветер будет уносить его всё дальше, как листок.

Не бойся зимы, я уберегу тебя и согрею.
Не бойся зимы, идём со мной, ты не пострадаешь.

Безмолвная сила, что движет тобой!
Слышишь, твои воды спокойны!
Ты неумолимо приближаешься к старости,
Вскоре ты снова встретишься с ней...

Осень — у кого ещё есть время, об этом не знают.
Кому какое дело? Но мёртвые всегда начеку...

Полночь — тяжело признать и невыносимо грустно,
Но ты спишь, поэтому не оглядывайся, ты — мёртв!

Не бойся зимы, я уберегу тебя и согрею.
Не бойся зимы, ничто не причинит тебе вреда.
Не бойся зимы, я уберегу тебя и согрею.
Не бойся зимы, идём со мной, ты не пострадаешь.