Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Animal instinct (Rage)

Animal instinct

Животный инстинкт

In the depths of our mind
There hides a lust that's really dangerous and blind
Waiting for the outburst, for an instigation, I bet

You won't be ashamed
To kill if you're not blamed
It won't need much to free
The element of crime

Our world is full of hidden crime
What they call god is nothing but an empty shell
And in this name they think it's right to slaughter
A higher order

You won't be ashamed
To kill if you're not blamed
It won't need much to free
The element of crime

Animal instinct

All day we hear it in the news
In every state and country the defenseless are abused
What could we even learn from history, it's just
A dated list crimes

Animal instinct
See it in their eyes

В глубинах нашего разума
Скрывается похоть, очень опасная и слепая.
Ручаюсь, она ждёт вспышки, побуждения!

Ты не постыдишься убить,
Если тебе это сойдёт с рук.
Не нужно особых усилий,
Чтобы освободить стихию преступления!

Наш мир полон скрытой преступности.
То, что называют богом — всего лишь пустая оболочка,
И убийство во имя этого считается дозволенным.
Таков высший порядок!

Ты не постыдишься убить,
Если тебе это сойдёт с рук.
Не нужно особых усилий,
Чтобы освободить стихию преступления!

Животный инстинкт...

Весь день мы слышим в новостях, как по всему миру,
В каждой стране беззащитные подвергаются насилию.
Всё, что нам может дать история —
Это датированный список преступлений.

Животный инстинкт
В человеческих глазах...

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Animal instinct — Rage Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности