lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
19

Patricia Kaas — перевод песни
Une dernière semaine à New York

Patricia Kaas 19 (2010) Une dernière semaine à New York
5.0 4
Une dernière semaine à New York
Une dernière semaine à New York
Patricia Kaas

Une dernière semaine à New York

Последняя неделя в Нью-Йорке

Et s'il ne nous restait plus qu'une semaine à vivreИ если бы нам оставалось жить лишь неделю,
Serais-tu prêt à me suivreБыл бы ты готов последовать за мной,
Pour s'endormir ensemble à New YorkЧтобы вместе уснуть в Нью-Йорке?
Et s'il ne nous restait plus qu'une semaine à vivreИ если бы нам оставалось жить лишь неделю,
Serais-tu prêt à me suivreБыл бы ты готов последовать за мной
La bas, le long des docksТуда, вдоль доков?
Oh oh il n'y aurait plus que la ville et nousО, о, был бы только город и мы,
Oh oh et dans la brume de Chinatown je sauraisО, о, и в тумане китайского квартала я сумела бы
Te dire les mots douxСказать тебе нежные слова.
Et s'il ne nous restait plus qu'un avion à prendreИ если бы нам оставалось лишь сесть на самолет,
Saurais-tu me comprendreСумел бы ты меня понять
Pour cette dernière semaine à New YorkИ провести эту последнюю неделю в Нью-Йорке?
Et s'il ne nous restait plus qu'un avion à prendreИ если бы нам оставалось лишь сесть на самолет,
Saurais-tu me défendreСумел бы ты меня защитить,
La bas, le long des docksТам, вдоль доков?
Oh oh il n'y aurait plus que des hôtels et nousО, о, были бы только отели и мы,
Oh oh et dormir dans tes bras serait pour moiО, о, и спать в твоих объятиях было бы для меня
Le désir le plus fouСамым безумным желанием.
Et s'il ne nous restait plus qu'une semaine à vivreИ если бы нам оставалось жить лишь неделю,
Serais-tu prêt à me suivreБыл бы ты готов последовать за мной,
Pour s'endormir ensemble à New YorkЧтобы вместе уснуть в Нью-Йорке?
Et s'il ne nous restait plus qu'une semaine à vivreИ если бы нам оставалось жить лишь неделю,
Serais-tu prêt à me suivreБыл бы ты готов последовать за мной
La bas, le long des docksТуда, вдоль доков?
Le long des docksВдоль доков,
Le long des docksВдоль доков.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 февраля 2010
Любишь Patricia Kaas? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Открыть канал

Вам могут понравиться

Rien ne s'arrête Mademoiselle chante le blues Patricia Kaas
Rien ne s'arrête Mon mec à moi Patricia Kaas
Rien ne s'arrête Les hommes qui passent Patricia Kaas
Mademoiselle chante Vénus des abribus Patricia Kaas
Mademoiselle chante Des mensonges en musique Patricia Kaas
L’ete Indien (Africa) L'été indien Joe Dassin
Je te dis vous Hôtel Normandy Patricia Kaas
Mademoiselle chante Quand Jimmy dit Patricia Kaas

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Une dernière semaine à New York — Patricia Kaas Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Patricia Kaas

Patricia Kaas

Патрисия Каас — французская певица с мгновенно узнаваемым хрипловатым тембром и репертуаром на стыке шансона, джаза и кабаре. В биографии — пограничная Лотарингия, прорыв с Mademoiselle chante le blues, международные туры и успех 1990-х, кино у Клода Лелуша, Kabaret и Евровидение 2009, а также трибьют Edith Piaf.

полная биография

Этот альбом

19
19 (2010)
Угадай мелодию! Patricia Kaas Играть >

Видео

Топ сегодня