Перевод песни Monumental (Only The Poets)

A whole year, wasted
Guess you were never patient
Congratulations
On your ready set replacement

You moved the furniture out
But that don't get rid of my ghost in the house
You said you're better without
Just another lie that you're telling now

So quickly you found someone
Guess the loneliness weighed a bit too much for you
You could fake, you could say it's coincidental
Oh, but losing me was monumental
So quickly you found someone
Guess the loneliness weighed a bit too much for you
You could fake, you could say it's coincidental
Oh, but losing me was monumental

I've been taking time to get my head straight
And you've been chasing
Rushing into something
Thinking that'll stop the aching

Changing the sheets where we slept
But that don't get rid of my ghost in your bed
You said you're better without
Just another lie that you're telling now

So quickly you found someone
Guess the loneliness weighed a bit too much for you
You could fake, you could say it's coincidental
Oh, but losing me was monumental
So quickly you found someone
Guess the loneliness weighed a bit too much for you
You could fake, you could say it's coincidental
Oh, but losing me was monumental

Excuses, the truth is
Losing me was
Monumental
Excuses, the truth is
Losing me was
Monumental

So quickly you found someone
Guess the loneliness weighed a bit too much for you
You could fake, you could say it's coincidental
Oh, but losing me was monumental
So quickly you found someone
Guess the loneliness weighed a bit too much for you
You could fake, you could say it's coincidental
Oh, but losing me was monumental

Excuses, the truth is
Losing me was
Monumental
Excuses, the truth is
Losing me was
Monumental
Excuses, the truth is
Losing me was
Monumental
Excuses, the truth is
Losing me was
Monumental

Целый год потерян,
Наверное ты просто была нетерпелива.
Поздравляю
С твоей готовой заменой.

Ты вынесла всю мебель,
Но это не поможет избавиться от моего привидения.
Ты сказала, что тебе будет лучше одной,
Это лишь очередная ложь.

Ты так быстро нашла другого,
Видимо одиночество было невыносимым,
Можешь врать, говорить, что это совпадение,
Но моя потеря была грандиозной.
Ты так быстро нашла другого,
Видимо одиночество было невыносимым,
Можешь врать, говорить, что это совпадение,
Но моя потеря была грандиозной.

Я пытался привести в порядок мысли,
А ты за чем-то гонялась,
Во что-то встревала,
Думая, что это избавит от боли.

Меняешь бельё на нашей постели,
Но это не избавит её от моего привидения.
Ты сказала, что тебе будет лучше одной,
Это лишь очередная ложь.

Ты так быстро нашла другого,
Видимо одиночество было невыносимым,
Можешь врать, говорить, что это совпадение,
Но моя потеря была грандиозной.
Ты так быстро нашла другого,
Видимо одиночество было невыносимым,
Можешь врать, говорить, что это совпадение,
Но моя потеря была грандиозной.

Оправдывайся, но правда в том, что
Моя потеря
Была грандиозной.
Оправдывайся, но правда в том, что
Моя потеря
Была грандиозной.

Ты так быстро нашла другого,
Видимо одиночество было невыносимым,
Можешь врать, говорить, что это совпадение,
Но моя потеря была грандиозной.
Ты так быстро нашла другого,
Видимо одиночество было невыносимым,
Можешь врать, говорить, что это совпадение,
Но моя потеря была грандиозной.

Оправдывайся, но правда в том, что
Моя потеря
Была грандиозной.
Оправдывайся, но правда в том, что
Моя потеря
Была грандиозной.
Оправдывайся, но правда в том, что
Моя потеря
Была грандиозной.
Оправдывайся, но правда в том, что
Моя потеря
Была грандиозной.