Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни God knows where you were (Only The Poets)

God knows where you were

Бог знает, где тебя носило


Late nights staring at the afters
These eyes don't have the answers
Calling, I'm calling, calling
Not ready for the morning after
I'm unsteady trying to hide the sadness
Calling, I'm calling, calling

God knows where you were
Back when I needed
Pull me from the deep end
You make it look easy
God knows where you were
Oh, I was faded
Past the point of saving
I'm so glad you came home
God knows where you were
God knows where you were my whole life
God knows where you were
Now I'm a changed man
Never thought I'd change, man
I'm so glad you came home
God knows where you were

So sick of waking up with strangers
I haven't had an early night in ages
(Oh I haven't had an early night)
In ages, ages

You put me in overdrive
Suddenly I'm on fire
Counting all my lucky stars
Now I found you

God knows where you were
Back when I needed
Pull me from the deep end
You make it look easy
God knows where you were
Oh, I was faded
Past the point of saving
I'm so glad you came home
God knows where you were
God knows where you were my whole life
God knows where you were
Now I'm a changed man
Never thought I'd change, man
I'm so glad you came home
God knows where you were

God knows where you were
Back when I needed
Pull me from the deep end
You make it look easy
God knows
God knows where you were

You put me in overdrive
Suddenly I'm on fire
Counting all my lucky stars
Now I found you

God knows where you were
God knows where you were my whole life
God knows where you were
Now I'm a changed man
Never thought I'd change, man
I'm so glad you came home
God knows where you were

Поздно ночью смотрю в будущее,
В этих глазах нет ответов,
Зову, я зову, зову.
Я не готов к утру,
Я неловко пытаюсь скрыть грусть,
Зову, я зову, зову.

Бог знает, где тебя носило,
Когда ты была мне нужна,
Ты достала меня со дна
И даже не вспотела.
Бог знает, где тебя носило,
О, я был истощён,
Меня было не спасти,
Я рад, что ты пришла домой.
Бог знает, где тебя носило,
Бог знает, где тебя носило всю мою жизнь,
Бог знает, где тебя носило.
Теперь я изменился,
Не думал, что я изменюсь,
Я рад, что ты пришла домой.
Бог знает, где тебя носило.

Меня достало просыпаться с незнакомками,
Я уже давно не ложился рано спать
(О, я уже давно не ложился рано спать)
Давно, давно.

Ты разогнала меня на максимум,
Внезапно я воспламенил,
Считая свои падающие звёзды
Я нашёл тебя.

Бог знает, где тебя носило,
Когда ты была мне нужна,
Ты достала меня со дна
И даже не вспотела.
Бог знает, где тебя носило,
О, я был истощён,
Меня было не спасти,
Я рад, что ты пришла домой.
Бог знает, где тебя носило,
Бог знает, где тебя носило всю мою жизнь,
Бог знает, где тебя носило.
Теперь я изменился,
Не думал, что я изменюсь,
Я рад, что ты пришла домой.
Бог знает, где тебя носило.

Бог знает, где тебя носило,
Когда ты была мне нужна,
Ты достала меня со дна
И даже не вспотела.
Бог знает,
Бог знает, где тебя носило.

Ты разогнала меня на максимум,
Внезапно я воспламенил,
Считая свои падающие звёзды
Я нашёл тебя.

Бог знает, где тебя носило,
Бог знает, где тебя носило всю мою жизнь,
Бог знает, где тебя носило.
Теперь я изменился,
Не думал, что я изменюсь,
Я рад, что ты пришла домой.
Бог знает, где тебя носило.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни God knows where you were — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

only_the_poets Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

05.02.(1959) День рождения Francisco González Sarría, которого мы знаем как Francisco