Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I keep on messing it up (Only The Poets)

I keep on messing it up

Я продолжаю всё портить


Got used to running
To running from what I feel inside
I should be honest
But letting you down ain’t in my design
So I keep holding
Keep holding on to you by my side

Tell me why I’m finding reasons
Hoping believing
When I know it’s not love

I keep on messing it up
Keep holding on
When I know it’s wrong
I keep on messing it up
So scared to leave
But it’s killing me
To be finding reasons
Hoping believing
When I know it’s not love
I keep on messing it up
Keep holding on
When I know it’s wrong
I keep on messing it up

I guess that’s on me
So sorry for leading you on
I get so wrapped up in everything
Always biting my tongue
You need somebody
Somebody who can give what you need

Instead of me just finding reasons
Hoping believing
When I know it’s not love

I keep on messing it up
Keep holding on
When I know it’s wrong
I keep on messing it up
So scared to leave
But it’s killing me
To be finding reasons
Hoping believing
When I know it’s not love
I keep on messing it up
Keep holding on
When I know it’s wrong
I keep on messing it up
I keep on messing it up
I keep on messing it up
Keep holding on
When I know it’s wrong
I keep on messing it up
So scared to leave
But it’s killing me
To be finding reasons
Hoping believing
When I know it’s not love
I keep on messing it up
Keep holding on
When I know it’s wrong
I keep on messing it up
I keep on messing it up
I keep on messing it up

Я привык бежать,
Бежать от своих чувств.
Я должен быть честен,
Но я не смогу предать тебя,
Поэтому я продолжаю держать,
Держать тебя рядом.

Скажи, зачем я ищу причины?
Надеюсь, верю?
Зная, что это не любовь.

Я продолжаю всё портить,
Продолжаю держаться,
Зная, что это неправильно.
Я продолжаю всё портить.
Я так боюсь уходить,
Но меня губит
Поиск причин,
Надежда, и вера,
Ведь я знаю, что это не любовь.
Я продолжаю всё портить,
Продолжаю держаться,
Зная, что это неправильно.
Я продолжаю всё портить.

Наверное, дело во мне,
Извини за то, что вёл тебя за собой,
Меня тревожит всё вокруг,
Я постоянно боюсь произнести хоть слово,
Тебе нужен кто-то,
Кто-то, кто даст тебе то, что тебе нужно,

А не будет искать причины,
Надеяться и верить,
Зная, что это не любовь.

Я продолжаю всё портить,
Продолжаю держаться,
Зная, что это неправильно.
Я продолжаю всё портить.
Я так боюсь уходить,
Но меня губит
Поиск причин,
Надежда, и вера,
Ведь я знаю, что это не любовь.
Я продолжаю всё портить,
Продолжаю держаться,
Зная, что это неправильно.
Я продолжаю всё портить.
Я продолжаю всё портить.
Я продолжаю всё портить.
Продолжаю держаться,
Зная, что это неправильно.
Я продолжаю всё портить.
Я так боюсь уходить,
Но меня губит
Поиск причин,
Надежда, и вера,
Ведь я знаю, что это не любовь.
Я продолжаю всё портить,
Продолжаю держаться,
Зная, что это неправильно.
Я продолжаю всё портить.
Я продолжаю всё портить.
Я продолжаю всё портить.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I keep on messing it up — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

And I'd do it again

And I'd do it again

Only The Poets


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies