Войти с форума
Регистрация на форуме
Only The Poets — перевод песни
I keep on messing it up
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Only The Poets появятся новые переводы
5.0
3
I keep on messing it up
Я продолжаю всё портить
Got used to runningЯ привык бежать,
To running from what I feel insideБежать от своих чувств.
I should be honestЯ должен быть честен,
But letting you down ain’t in my designНо я не смогу предать тебя,
So I keep holdingПоэтому я продолжаю держать,
Keep holding on to you by my sideДержать тебя рядом.
Tell me why I’m finding reasonsСкажи, зачем я ищу причины?
Hoping believingНадеюсь, верю?
When I know it’s not loveЗная, что это не любовь.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить,
Keep holding onПродолжаю держаться,
When I know it’s wrongЗная, что это неправильно.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
So scared to leaveЯ так боюсь уходить,
But it’s killing meНо меня губит
To be finding reasonsПоиск причин,
Hoping believingНадежда, и вера,
When I know it’s not loveВедь я знаю, что это не любовь.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить,
Keep holding onПродолжаю держаться,
When I know it’s wrongЗная, что это неправильно.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
I guess that’s on meНаверное, дело во мне,
So sorry for leading you onИзвини за то, что вёл тебя за собой,
I get so wrapped up in everythingМеня тревожит всё вокруг,
Always biting my tongueЯ постоянно боюсь произнести хоть слово,
You need somebodyТебе нужен кто-то,
Somebody who can give what you needКто-то, кто даст тебе то, что тебе нужно,
Instead of me just finding reasonsА не будет искать причины,
Hoping believingНадеяться и верить,
When I know it’s not loveЗная, что это не любовь.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить,
Keep holding onПродолжаю держаться,
When I know it’s wrongЗная, что это неправильно.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
So scared to leaveЯ так боюсь уходить,
But it’s killing meНо меня губит
To be finding reasonsПоиск причин,
Hoping believingНадежда, и вера,
When I know it’s not loveВедь я знаю, что это не любовь.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить,
Keep holding onПродолжаю держаться,
When I know it’s wrongЗная, что это неправильно.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
Keep holding onПродолжаю держаться,
When I know it’s wrongЗная, что это неправильно.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
So scared to leaveЯ так боюсь уходить,
But it’s killing meНо меня губит
To be finding reasonsПоиск причин,
Hoping believingНадежда, и вера,
When I know it’s not loveВедь я знаю, что это не любовь.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить,
Keep holding onПродолжаю держаться,
When I know it’s wrongЗная, что это неправильно.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
I keep on messing it upЯ продолжаю всё портить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I keep on messing it up — Only The Poets
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Only The Poets
Only The Poets — английская поп-рок группа из Ридинга, которая выросла из фестивальной мечты в один из самых заметных молодых лайв-коллективов Великобритании. Их путь — это ранние независимые синглы, EP с социальным месседжем, большие туры по Европе и релизы на крупном лейбле. В центре — честные тексты, бритпоп-наследие и сильная связь с фанатами.
полная биографияЭтот альбом
And I'd do it again
(2026)
-
1.
And I'd do it again
-
2.
Monumental
-
3.
Emotionally hungover
-
4.
Thinking bout your ex
-
5.
Saké
-
6.
You hate that I'm in love
-
7.
Madeline
-
8.
Freeze
-
9.
Say!
-
10.
God knows where you were
-
11.
Don't wanna know
-
12.
Bad
-
13.
I keep on messing it up
-
14.
Guess she's cool