Перевод песни Guess she's cool (Only The Poets)

I’m tired of being lonely
So I sleep with someone else
She don’t know how to hold me, no
But it’s just enough to help

I wonder when you kiss him
If you ever think of me
(I wonder, I, I, I wonder)
And I could say I don’t, but
I’d be lying through my teeth

I guess she's cool
She's helping me forget about you
And all the things we said we'd do
I’m haunted by your silhouette
In my head
I guess she’s cool (guess she's cool)
But she’ll never be, never be
Never be, never be you
I guess she’s cool (guess she's cool)
But she’ll never be, never be
Never be, never be you
She'll never be you

I’m driving by your place
I regret it instantly
Got flooded by the memories, but
They’re the last thing that I need

I wonder when you kiss him
If you ever think of me
(I wonder, I, I, I wonder)
And I could say I don’t, but
I’d be lying through my teeth

I guess she’s cool
She’s helping me forget about you
And all the things we said we’d do
I’m haunted by your silhouette
In my head
I guess she’s cool
But she’ll never be, never be
Never be, never be you
I guess she’s cool (guess she's cool)
But she’ll never be, never be
Never be, never be you
Never be you

I guess she’s cool
She’s helping me forget about you
And all the things we said we’d do
I’m haunted by your silhouette
In my head

I guess she’s cool (guess she's cool)
But she’ll never be, never be
Never be, never be you
I guess she’s cool (guess she's cool)
But she’ll never be, never be
Never be, never be you
She'll never be you

Я устал от одиночества,
Поэтому я сплю с другой.
Она не умеет меня обнимать,
Но этого хватает, чтобы помочь мне.

Интересно, когда ты его целуешь,
Думаешь ли ты обо мне?
(Я думаю, я, я я думаю).
И если я скажу, что не думаю, то
Я просто солгу.

Наверное она хороша,
Она помогает мне забыть о тебе
И обо всех наших обещаниях.
Меня преследует твой силуэт
В моей голове.
Наверное она хороша (наверное она хороша),
Но она никогда, никогда,
Никогда, никогда не заменит тебя.
Наверное она хороша (наверное она хороша),
Но она никогда, никогда,
Никогда, никогда не заменит тебя.
Она никогда не заменит тебя.

Я проезжаю мимо твоего дома
И тут же об этом жалею.
Меня наполняют воспоминания, но
Это последнее, что мне нужно.

Интересно, когда ты его целуешь,
Думаешь ли ты обо мне?
(Я думаю, я, я я думаю).
И если я скажу, что не думаю, то
Я просто солгу.

Наверное она хороша,
Она помогает мне забыть о тебе
И обо всех наших обещаниях.
Меня преследует твой силуэт
В моей голове.
Наверное она хороша (наверное она хороша),
Но она никогда, никогда,
Никогда, никогда не заменит тебя.
Наверное она хороша (наверное она хороша),
Но она никогда, никогда,
Никогда, никогда не заменит тебя.
Она никогда не заменит тебя.

Наверное она хороша,
Она помогает мне забыть о тебе
И обо всех наших обещаниях.
Меня преследует твой силуэт
В моей голове.

Наверное она хороша (наверное она хороша),
Но она никогда, никогда,
Никогда, никогда не заменит тебя.
Наверное она хороша (наверное она хороша),
Но она никогда, никогда,
Никогда, никогда не заменит тебя.
Она никогда не заменит тебя.