Madeline Перевод и текст песни Only The Poets
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Only The Poets появятся новые переводы
Madeline
Мадлен
Madeline I know I've been out of line Мадлен, я знаю, что перешёл черту,
Said I loved you, might've lied Я сказал, что люблю тебя, но видимо солгал.
Truth is I'm scared to hurt you По правде говоря, я боюсь причинить тебе боль,
So I stay, making you my enemy Поэтому я делаю из тебя врага.
Think it's time I let it be, find my peace Думаю, пора оставить это, найти покой
Me, myself, and I Наедине с собой.
Sick of this guilty feeling Я устал от чувства вины,
It's hurting the longer I leave it Чем глубже я его прячу, тем больнее,
Known for while now you're no longer the one that I want Я давно понял, что ты не та, кого я хочу.
Honesty kept in a bottle Я хранил искренность в бутылке,
I drank it down, hard to swallow Выпил её до дна, с трудом глотая,
Now you're a victim of my fear of being alone Теперь ты жертва моего страха одиночества,
Forgive me Прости меня.
Oh, Madeline I know I've been out of line О, Мадлен, я знаю, что перешёл черту,
Said I loved you, might've lied Я сказал, что люблю тебя, но видимо солгал.
Truth is I'm scared to hurt you По правде говоря, я боюсь причинить тебе боль,
So I stay, making you my enemy Поэтому я делаю из тебя врага.
Think it's time I let it be, find my peace Думаю, пора оставить это, найти покой
Me, myself, and I Наедине с собой,
Oh, Madeline О, Мадлен.
So call it selfish, greedy Называй это высокомерием, жадностью,
And trust me, it scared me how easy Поверь мне, я испугался того, с какой лёгкостью
I was to blindly lead you straight to the middle of nowhere Я слепо вёл тебя в никуда,
'Cause I've been hopelessly dreaming Потому что я безнадёжно мечтал
Of finding the perfect person Найти идеального человека,
While you've been standing in front of my eyes Пока ты стояла прямо передо мной,
And I know that it's hard to take И я знаю, что это тяжело принять.
Oh, Madeline I know I've been out of line О, Мадлен, я знаю, что перешёл черту,
Said I loved you, might've lied Я сказал, что люблю тебя, но видимо солгал.
Truth is I'm scared to hurt you По правде говоря, я боюсь причинить тебе боль,
So I stay, making you my enemy Поэтому я делаю из тебя врага.
Think it's time I let it be, find my peace Думаю, пора оставить это, найти покой
Me, myself, and I Наедине с собой,
Oh, Madeline О, Мадлен.
Oh, Madeline О, Мадлен.
Oh, Madeline I know I've been out of line О, Мадлен, я знаю, что перешёл черту,
Said I loved you, might've lied Я сказал, что люблю тебя, но наверное солгал.
Truth is I'm scared to hurt you По правде говоря, я боюсь причинить тебе боль,
So I stay, making you my enemy Поэтому я делаю из тебя врага.
Think it's time I let it be, find my peace Думаю, пора оставить это, найти покой
Me, myself, and I Наедине с собой,
Oh, Madeline О, Мадлен.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Madeline — Only The Poets
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Only The Poets
Only The Poets — английская поп-рок группа из Ридинга, которая выросла из фестивальной мечты в один из самых заметных молодых лайв-коллективов Великобритании. Их путь — это ранние независимые синглы, EP с социальным месседжем, большие туры по Европе и релизы на крупном лейбле. В центре — честные тексты, бритпоп-наследие и сильная связь с фанатами.
полная биография