Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Thinking bout your ex (Only The Poets)

Thinking bout your ex

Думаю о твоём бывшем


You don't have to try
Catching all the eyes
Of everybody in this room
I'm wearing my best
Still I'm on the edge
Thinking you're too good
To be true

Oh why
It happens every morning
I wake up paranoid
What if I'm putting my all in
And I'm just another boy

I've been thinking about your ex
It's just jealousy I guess
Running circles in my head
Keeps coming round again
I've been thinking about your ex
It's kinda weird I guess
There's no way he's moving on
And I'm totally obsessed

How could he give you up
How could he give you up
How could he give you up
How could he give you up

I еven thought about breaking up
In case you wеre thinking of that
Save my ego
These situations I'm making up
So stupid, how stupid is that
Don't judge me though

It happens every morning
I wake up paranoid
What if I'm putting my all in
And I'm just another boy

I've been thinking about your ex
It's just jealousy I guess
Running circles in my head
Keeps coming round again
I've been thinking about your ex
It's kinda weird I guess (it's kinda weird)
There's no way he's moving on
And I'm totally obsessed

How could he give you up
How could he give you up
How could he give you up
How could he give you up

Ты можешь не стараться
Ловить взгляды
Всех в этой комнате.
Я надел лучшие вещи,
Я всё ещё на грани,
Думаю ты слишком хороша,
Чтобы быть реальной.

О, почему
Это случается каждое утро.
Я просыпаюсь с паранойей,
А что, если я отдаю всего себя,
Будучи обычным парнем?

Я всё думаю о твоём бывшем,
Думаю, это обычная зависть.
Прогоняю мысли по кругу,
Продолжаю возвращаться назад.
Я всё думаю о твоём бывшем,
Наверное, это странно,
Он уж точно не может тебя отпустить,
И я чертовски одержим.

Как он мог тебя отпустить?
Как он мог тебя отпустить?
Как он мог тебя отпустить?
Как он мог тебя отпустить?

Я даже подумывал расстаться,
Если тебя посещали такие мысли,
Спаси моё эго.
Я придумываю ситуации,
Это так тупо, как же это тупо,
Только не осуждай меня.

Это случается каждое утро.
Я просыпаюсь с паранойей,
А что, если я отдаю всего себя,
Будучи обычным парнем?

Я всё думаю о твоём бывшем,
Думаю, это обычная зависть.
Прогоняю мысли по кругу,
Продолжаю возвращаться назад.
Я всё думаю о твоём бывшем,
Наверное, это странно,
Он уж точно не может это отпустить,
И я чертовски одержим.

Как он мог тебя отпустить?
Как он мог тебя отпустить?
Как он мог тебя отпустить?
Как он мог тебя отпустить?

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Thinking bout your ex — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности