Of mice & men — перевод песни
On the inside
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Of mice & men появятся новые переводы
On the inside
Внутри
Throw away these hollow bones, like water from a stoneВыбрасываю эти полые кости, как воду из камня.
I try to find the answers in the fracturesЯ пытаюсь найти ответы в трещинах.
Underneath, underneath the surfaceВ глубине души,
Underneath, underneath the surfaceВ глубине души
I believe, I believe there's a purposeЯ верю, что есть смысл.
I hope you know we all sufferНадеюсь, ты знаешь, что мы все страдаем,
Slipping under, but only on the insideСкатываясь вниз, но только лишь внутри.
Our hidden fear, overtakingНаш скрытый страх настигает нас.
We are breaking, but only on the insideМы ломаемся, но только лишь внутри.
Can't you see that this is killing me?Ты разве не видишь, что это меня убивает?
But only on the insideНо только лишь внутри...
Hope is all we used to know when reaping what we sowНадежда — все, что мы знали, пожиная то, что посеяли.
I try to find the harvest in the famineЯ пытаюсь найти урожай во время голода.
Underneath, underneath the surfaceВ глубине, в глубине души
I believe, I believe there's a purposeЯ верю, что есть смысл.
I hope you know we all sufferНадеюсь, ты знаешь, что мы все страдаем,
Slipping under, but only on the insideСкатываясь вниз, но только лишь внутри.
Our hidden fear, overtakingНаш скрытый страх настигает нас.
We are breaking, but only on the insideМы ломаемся, но только лишь внутри.
Can't you see that this is killing me?Ты разве не видишь, что это меня убивает?
But only on the insideНо только лишь внутри...
But only on the insideНо только лишь внутри,
Only on the insideТолько лишь внутри.
I hope you know we all sufferНадеюсь, ты знаешь, что мы все страдаем,
Slipping under, but only on the insideСкатываясь вниз, но только лишь внутри.
Our hidden fear, overtakingНаш скрытый страх настигает нас.
We are breaking but only on the insideМы ломаемся, но только лишь внутри.
Can't you see that this is killing me?Ты разве не видишь, что это меня убивает?
Can't you see that this is killing me?Ты разве не видишь, что это меня убивает?
But only on the insideНо только лишь внутри...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни On the inside — Of mice & men
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Of mice & men
Of Mice & Men — американская металкор группа из города Коста-Меса, созданная Остином Карлайлом в середине 2009 года. Название группа получила от одноименной повести
Подробнее на Википедии