Перевод песни Alone on the rope (Noel Gallagher's High Flying Birds)

I won't let your fight get lost on the fall
I won't let your dreams runaway in the dark
I still recall the way you are and that look in your eyes
I still recall the way you are and that look in your eyes

Can't hear the sound, I got ringing in my ear
I still feel the pain,
I've carried with me for years
I still recall the way you are and that look in your eyes
I still recall the way you are and that look in your eyes

You could leave when the walls fall down
I can tell by the look in your eyes
When your alone on the rope
and if you can't find no hope
Don't look down, don't look down

You could leave when the walls fall down
I can tell by the look in your eyes
When your alone on the rope
and if you can't find no hope
Don't look down, don't look down

Я не позволю твоей борьбе затеряться среди осени,
Я не позволю твоим мечтам скрыться в тени.
Я всё ещё помню, какая ты и этот взгляд в твоих глазах,
Я всё ещё помню, какая ты и этот взгляд в твоих глазах.

Не слышу звук, который доносится до меня,
Я всё ещё чувствую боль,
которая была со мной слишком долго.
Я всё ещё помню, какая ты и этот взгляд в твоих глазах,
Я всё ещё помню, какая ты и этот взгляд в твоих глазах.

Ты можешь уйти, когда преграда рухнет,
Я понимаю по выражению твоих глаз,
Что когда ты одна на канате
и если у тебя не осталось надежд,
Не смотри вниз, не смотри вниз.

Ты сможешь уйти, когда преграда рухнет,
Я смогу сказать тебя прямо в глаза:
«Когда ты наедине с веревкой
и если у тебя не осталось надежд,
Не смотри вниз, не смотри вниз».