Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Young Money ballaz (Nicki Minaj)

Young Money ballaz

Банда Young Money


I got a fetish for boys, that's pushing them nice toys
A fetish for dem boys, that's fresher than altoids, I got a -
Thing for a dude, in a fresh pair of Mauri's
If he rocking 'em right, then I might let him call me
He put the Prada bag, with the Prada heels wid it
The Louis dufflebag, had about a mil' in it
From here to Trinidad, man I should've been did it
Cause everything I had, I just doubled them digits
That's the kinda dude, that can roll with the President
Sit up in the Rolls maybe, roll to my residence
Stay around Fendi, he love my spaghetti
He let me do my thing, he ain't never act petty
If he ringing, I'm dipping, put the ring in my lip and
I just give 'em wink, what the fuck did you think?
Now he spending and tricking, so the chickens is tripping
I'm like, I'm like, I'm like, ha ha hahahaha HA!

That's what my girls say
Errday my birthday
Young Money sipping rozay when we thirstay
Okay, c'mon

Lil Wayne:
Good Evening New York!
That mean I live by the beach
Sand on the welcome mat, flyer than a Falcon
Black tires, black rims, just to help em look good
In the summer, my car look better than your woman
My woman look better than your momma
And I don't wanna name, or number,
just some brain from her, naw
I ain't came in a Hummer, that's a Bentley Marlow on her
I'm nasty on the beat like the runners, I'm a gunner
Like a hunter with a gun, with a deer right in front 'em
I'mma send him to who brung him, let Nina Ross Tongue him
Oh back to the subject, I'm balling without a budget
I'm a big spender, but I ain't done yet
Ima keep that shit running, like I’m Marshall Faulk’s son and
On a Sunday,I’m Devin Hester, you don’t want to punt it
You do it but I done it, I stun it, I spun it

That's what my girls say
Errday my birthday
Young Money sipping rosay when we thirstay
Uh huh Okay c'mon

Nicki Minaj man AKA Nicki Lewinsky man
Eyy Big Spender
Like I said, Nicki Minaj
You bitches open up your pussies and get ready

У меня фетиш на парней, я продаю им игрушки,
Фетиш на парней, но у меня денег больше, чем у них,
У меня есть кое-что для чувака в Маури1,
Если он всё сделает правильно, я дам ему свой номер,
Он положил в сумку от Прада каблуки от Прада2
Чемодан от Луи Виттон, в нём около миллиона баксов3,
Приехала из Тринидада4, чувак, я должна была,
Ничего не изменилось, просто всего стало в два раза больше,
Мой чувак словно президент,
Могу сесть в Роллс-Ройс и поехать к нему в апартаменты5,
Тусуюсь с Фенди, ему нравятся мои спагетти6,
Он просто дал мне заниматься своим делом, не мешал мне,
Когда он зовёт, я радостно вставляю кольцо в губу и...
Просто болтаю с ним, а вы о чём подумали?
Он играет со шлюхами, это их раздражает,
А я такая типа «Хахахахахахахаха!»

Для моих подруг
Каждый день мой день рождения,
На Young Money7 деньги сыпятся, как листопад, мы не ждём.
Ага, погнали!

Лил Уэйн:
Добрый день, Нью-Йорк!
Я живу около пляжа,
Пыль по дому летает как ракета.
Чёрные шины и чёрные диски, тачка хорошо выглядит,
Летом, она выглядит круче, чем твоя баба.
А моя баба выглядит лучше твоей матери.
И мне не нужны её имя или номер,
Она просто делает мне минет8.
Я езжу не на Хаммере, а на Бентли Марлоу9,
Я быстро попадаю в ритм, я стреляю рифмами,
Как охотник стреляющий в оленя,
Я отправлю его к тому, кто его привёз, его пристрелят10
В в смысле, я растрачиваю бюджет,
Я люблю тратить деньги, но мне всё мало,
Я продолжу работать над этим, как Маршалл Фолк11,
А в воскресенье, я как Девин Хестер12, уйди от меня,
Ты занимаешься тем же, чем и я, но у меня успех, а у тебя...

Для моих подруг
Каждый день мой день рождения,
На Young Money деньги сыпятся, как листопад, мы не ждём.
Ага, погнали!

Ники Минаж по прозвищу Ники Левински13, чувак
Эйй, я крут,
Типа, это Ники Минаж.
Сучки, раздвигайте ноги и готовьтесь!

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) итальянский обувной бренд
2) итальянский бренд одежды и аксессуаров класса люкс
3) бренд одежды и аксессуаров класса люкс
4) В раннем возрасте Ники переехала из Тринидада в США, и поселилась в бедном районе Нью-Йорка
5) Марка автомобиля класса люкс
6) Друг Ники Минаж, который подтолкнул её к славе. Вместе с ним был создан дебютный микстейп Ники Playtime is over
7) лейбл
8) «Give a brain» на сленге означает «делать минет»
9) марки автомобилей
10) Нина Роуз на сленге означает пистолет
11) американский футболист
12) американский футболист
13) альтер эго Ники Минаж

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Young Money ballaz — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA