Войти с форума
Регистрация на форуме
Nicki Minaj — перевод песни
Right thru me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nicki Minaj появятся новые переводы
5.0
3
Right thru me
Видишь меня насквозь
You see right through meТы видишь меня насквозь
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you? How do you?Как ты? Как ты?
You let me win, you let me rideТы позволяешь мне побеждать, ты позволяешь управлять
You let me rock, you let me slideТы позволяешь мне шокировать, ты позволяешь опускаться,
And when they lookin, you let me hideИ когда они смотрят, ты позволяешь мне прятаться.
Defend my honor, protect my prideЗащищаешь мою честь, защищаешь мою гордость
The good advice, I always hatedХорошие советы... я всегда их ненавидела
But lookin back, it made me greaterНо оглядываясь назад, я делаю себя лучше,
You always told me, forget the hatersТы всегда говорил мне забыть про ненавистников,
Just get my money, just get my weight upПросто возьми мои деньги, просто сбрось груз с моей души
Know when I'm lyin', know when I'm cryin'Ты знаешь, когда я вру, когда плачу
It's like you got it, down to a scienceТакое чувство словно ты проходишь сквозь меня,
Why am I tryin'? No you ain't buyinПочему я пытаюсь это сделать? Нет, ты неподкупен.
I tried to fight it, back with defianceЯ пыталась бороться с этим, неповиноваться
You make me laugh, you make me hoarseТы заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня хрипеть
From yellin' at you, and gettin' at youЯ кричу на тебя, нападаю,
Pickin up dishes, throwin' them at youБью тарелки, кидаю в тебя,
Why are you speakin', when no one asked you?Почему ты говоришь, когда тебя никто не спрашивает?
You see right through meТы видишь меня насквозь
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you? How do you?Как ты? Как ты?
You see right through meТы видишь меня насквозь
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you? Do thatКак ты? Делаешь это
How do you? Do thatКак ты? Делаешь это
What are we doin'? Cause you see through meЧто мы делаем? Как видишь меня насквозь
Cause you say "Nicki," and I say "Who me?"Ты говоришь «Ники», а я отвечаю «Кто я?»
And you say "No you," and I say "Screw you"А ты говоришь «нет ты», а я отвечаю «пошел ты»
Then you start dressin', and you start leavin'Потом ты одеваешься и уходишь.
And I start cryin', and I start screamin'И я начинаю плакать, я начинаю кричать
The heavy breathin', but what's the reason?Тяжело дышу, но из-за чего?
Always get the reaction you wantedВсегда следует та реакция, которую ты и хотел
I'm actually frontin',Я на самом деле борюсь против тебя,
I'm askin' you somethin - yo!я спрашиваю у тебя что-то — эй!
Answer this question, class is in sessionОтветь на этот вопрос, класс сдает экзамен
Tired of lettin', passive aggressionУстал от свободы и пассивной агрессии
Control my mind, capture my soulКонтролируй мой разум, захвати мою душу
Okay you're right, just let it goЛадно, ты прав, просто отпусти меня.
Okay you got it, it's in the canХорошо, ты добился чего хотел, я сдаюсь
Before I played it, you knew my handДаже не начав играть, ты знал все мои ходы заранее
You could turn a free throw to a goalИ мог обернуть их себе на пользу, бросок прямо в цель,
Nigga got the peephole to my soulЭтот чувак может заглянуть мне в душу
You see right through meТы видишь меня насквозь
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you? How do you?Как ты? Как ты?
You see right through meТы видишь меня насквозь
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you Do that?Как ты? Делаешь это
How do you Do that?Как ты? Делаешь это
STOP! ooooohХватит! оооооо
STOP! oohhhhХватит! охххх
Would you just stop lookin through me, cause I can't take itПрекрати смотреть сквозь меня, я не выдержу этого!
No I can't take itНет, я не могу это выдержать...
You see right through meТы видишь меня насквозь
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that shit?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you? How do you?Как ты? Как ты?
You see right through meТы видишь меня насквозь
You see right through me babyТы видишь меня насквозь, детка
You see right through me do that shitТы видишь меня насквозь, у тебя получается
You see right through me how do you do that shitТы видишь меня насквозь, как у тебя получается,
How do you do that?Как ты черт возьми это делаешь?
How do you do that?Как ты черт возьми это делаешь?
How you do that BabyКак ты черт возьми это делаешь это, детка?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Right thru me — Nicki Minaj
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Nicki Minaj
Nicki Minaj прошла путь от микстейпов и нью-йоркской школы куплетов до статуса одной из ключевых фигур поп-рэпа XXI века. Эта биография — о её переезде из Тринидада в Нью-Йорк, прорыве с Pink Friday, альтер эго Roman, умении совмещать рэп и поп и рекордном туре эпохи Pink Friday 2.
полная биографияЭтот альбом
- 1. I'm the best
- 2. Roman's revenge
-
3.
Did it on'em
-
4.
Right thru me
-
5.
Fly
- 6. Save me
-
7.
Moment 4 life
-
8.
Check it out
- 9. Blazin'
- 10. Here I am
- 11. Dear old Nicki
-
12.
Your love
- 13. Last chance
-
14.
Super bass
- 15. Blow ya mind
- 16. Muny
- 17. Wave ya hand
- 18. Catch me
- 19. Girls fall like dominoes
-
20.
BedRock
- 21. Roman's revenge 2.0