Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Did it on'em (Nicki Minaj)

Did it on'em

Срала я на них


Shitted on 'em, man I just shitted on 'em
Shitted on 'em, put yo' number two's in the air if you did it on 'em
Shitted on 'em, man I just shitted on 'em
Shitted on 'em, put yo' number two's in the air if you did it on 'em

All these bitches is my sons
And I'mma go and get some bibs for 'em
A couple formulas, little pretty lids on 'em
If I had a dick, I would pull it out and piss on 'em
Let me shake it off
I just signed a couple deals I might break you off
And we ain't making up I don't need a mediator
Just let them bums blow steam - radiator

(That was a earthquake, bitch!)
(You felt the ground shake, right?)
(You bitches ain't fucking with her!)
(You must of - Aaaah!)
(You must've lost your fucking mind!)
(You must've bumped your fucking head!)
(You crazy, stupid, ugly, monkey-looking bitches!)

This stone is flawless F1
I keep shooters up top in the F1
A lot of bad bitches beggin' me to eff one
But I'mma eat them rap bitches when the chef come
Throw some fresh one's
More talent in my mu'fuckin left thumb
She ain't a Nicki fan then the bitch def dumb
You ain't my son you my muthafuckin step-son

(I don't know what Lil Wayne look like)
(Bitch, I can't even spell welfare!)
(You got me mistaken with your mother, ho!)
(You bitches at the bottom of the totem pole!)
(We at the top bitch - G5)
(Louis Vuitton everything, bitch!)
(Gucci - we don't fuck with it, it's too cheap, motherfucker!)
(You bitches - Ahhhh Man!)

All these bitches is my sons
And I ain't talking 'bout Phoenix
Bitch I get money so I do's what I pleases
I live where the muthafuckin pools and the trees is
Broke bitches so crusty (disgust me)
Gave the bitch a ride got the Continental dusty
Trust me I keep a couple hundred in the duff' b
Couple wet wipes case a bum try to touch me (EW)
Im the terminator bitch talk slick I'mma have to terminate her
These little nappy headed hoes need a perminator
You my seed I spray you with germinator
Move back bugs matter fact you know the queen could use a back rub
If you could turn back time - Cher
You used to be here but now you gone - Nair

(You nappy-headed son of a bitches!)
(I'mma start throwing Just for Me Perm at your heads!)
(I'mma get the kid version!)
(The Kid one, cause you're a bunch of kids)
(Bunch of nappy-headed hoes running around)
(JUST FOR MEEEE)
(You know it, yeah ho, you know
Just for Me Perm, in your head, when we see you!)
(OWWWWWW!!!!)

Насрала я на них, чувак, вот просто срала!
Насрала я на них, подними два пальца вверх, если ты тоже1
Насрала я на них, чувак, вот просто срала!
Насрала я на них, подними два пальца вверх, если ты тоже

Все эти суки мои дети,
Нужно одеть им слюнявчик.
Накормить смесью, с маленькой красивой крышечкой
Если бы у меня был член, я бы вытащила его и обоссала их,
Дай мне встряхнуть его,
Я только что заключила несколько сделок, могу одолжить денег,
И я не мирюсь с тобой, я не нуждаюсь в примирителях,
Позволяю этим задницам выпустить пар, радиатор.

(Это было землетрясение, сука!)
(Почувствовала как трясется земля?)
(Вы, суки, не общайтесь с ней!)
(Вы должны ... Аааа!)
(Вы, должно быть, рехнулись!)
(Ты, должно быть, ударилась головой!)
(Вы чокнутые, тупые, уродливые, обезьяноподобные сучки!)

Да, эти камушки безупречны!
Оружие на взводе, F1,
Много плохих сучек умоляют меня помочь им2
Но я ем этих тупых рэперш на завтрак!
Дайте-ка мне добавку!
Да у меня большой палец талантливее их всех вместе взятых!
Если она не фанатка Ники, она просто тупица,
Ты не мой сын, ты мой приемный сын.

(Я не знаю, как выглядит Lil Wayne!)
(Сука, я даже не могу правильно произнести «пособие»!)
(Ты путаешь меня со своей мамашей!)
(Вы суки на дне, под тотемным столбом!)
(А мы на верху, как G5)3
(Луи Виттон — и этим все сказано, сука!)
(Мы не покупаем Гуччи, для нас это слишком дешево!)
(Вы сучки — Аааа, чуваак!)

Все эти сучки мои дети,
И я не говорю о Фениксе.4
Сука, я получаю кучу бабла, так что я делаю то, что захочу
Я живу там, где есть бассейны и пальмы,
Убиваю сучек очень жестоко (меня от них тошнит!!!)
Купила этой сучке новенький Continental5
Поверь мне, я держу пару тысяч в тачке,
Мне нужны влажные салфетки, ко мне приближается бомжиха! (фу)
Я терминатор, сучка мне перечит, я ее уничтожу!
Этим мелким сучкам понадобится завивка!
Вы мои семена, я рассыпаю вас, чтоб вы росли,
С дороги, отребье, королева идет на массаж,
Если бы ты могла повернуть время вспять — Шер6,
Ты стояла бы сейчас здесь, а сейчас — ты никто!7

(Вы ебаные сукины дети!)
(Я начну кидать вам в головы наборы для завивки!)8
(Но вам сойдет и детский набор!)
(Детский, потому что вы кучка детей)
(Куча бегающих в подгузниках шлюх!)
(ДЛЯ ЗАВИВКИИИ)
(Да, шлюха, ты знаешь,
Когда мы в следующий раз встретимся — завей волосы!)
(ОУУУУ!!!!)

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) Когда дети хотят в туалет, то говорят «go number one» это значит сходить по-маленькому, а «go number two» — по-большому. Также два пальца поднятых вверх в виде буквы V означает Victory — Победа.
2) Здесь используется игра слов: в первом случае F1 — это высшая мера чистоты бриллиантов, во втором машина McLaren F1, а в третьем — F1, кнопка вызова раздела «Помощь» на клавиатуре.
3) G5 — самолет Gulfstream III.
4) Chris Phoenix — репер.
5) Continental T — машина.
6) Отсылка к песне Шер "If I Could Turn Back Time".
7) Nair — средство для волос убранное с производства.
8) Just for Me — детский набор для завивки.

Эта песня является диссом на Лил Ким, с которой Ники вела вражду. С помощью двусмысленных выражений Ники оскорбляет Лил Ким, и ее друзей-реперов.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Did it on'em — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности