Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Look alive, Sunshine (My Chemical Romance)

Look alive, Sunshine

Выглядишь живой, Солнышко


Look alive, Sunshine
109 in the sky but the pigs won't quit
You're here with me: Dr. Death Defying
I'll be your surgeon, your proctor, your helicopter
Pumpin' out the slaughtermatic sounds to keep you alive
A system failure for the masses, antimatter for the master plan
Louder than God's revolver and twice as shiny

This one's for all of you rock'n'rollers
All you crash queens and motor babies

Listen up!

Выглядишь живой, Солнышко
109-тый в небе, но паразиты не уйдут
Ты здесь со мной: Доктор, бросающий вызов смерти
Я буду твоим хирургом, твоим сопровождающим, твоим вертолетом
Убирая звуки борьбы, чтобы держать тебя в живых
Системный сбой для многих, антивещество — главный план
Будет громче и вдвое ярче Божественного револьвера

Это для всех вас, рок-н-роллеры
Все для падших королев и мото-деток.

Слушайте!

Автор перевода — Красноволосый Блурри

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Look alive, Sunshine — My Chemical Romance Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности