Перевод песни Unravelling (Muse)

An insect trapped in amber
I’m a fading pulse
The ecstasy was false
Our love is an unlit script
no one can memorise
Redacted and revised
I’ll lie beside you and I’ll try to play along
An insect trapped in amber
I’m a static hum
No longer happy dumb

Un-Un-Unravelling (x4)

Feeling the glow die inside of our bones
This is a hymn for our love with no God and no throne
Your eyes go cold at sunrise as we disembark
You left me in the dark
An insect trapped in amber
I’m a fading high
Our heaven is a lie

Un-Un-Unravelling (x4)

Feeling the glow die inside of our bones
This is a hymn for our love with no God and no throne
Feeling the glow die inside of our bones
This is a hymn for our love with no God and no throne
And no throne

Насекомое, застрявшее в янтаре,
Я — угасающий пульс.
Экстаз был фальшивым
Наша любовь — неосвещённый сценарий,
который никто не может запомнить,
Отредактированный и исправленный.
Я лягу рядом с тобой и попытаюсь подыграть.
Насекомое, застрявшее в янтаре,
Я — статический гу.
Больше не счастливо глупый.

Рас-Рас-Распутывание (x4)

Чувствуем, как сияние умирает внутри наших костей.
Это гимн нашей любви без Бога и без престола.
Твои глаза холодеют на рассвете, когда мы сходим на берег.
Ты оставил меня в неведении.
Насекомое, застрявшее в янтаре,
Я — угасающий кайф.
Наши небеса — ложь.

Рас-Рас-Распутывание (x4)

Чувствуем, как сияние умирает внутри наших костей.
Это гимн нашей любви без Бога и без престола.
Чувствуем, как сияние умирает внутри наших костей.
Это гимн нашей любви без Бога и без престола.
И без престола.