Войти с форума
Регистрация на форуме
Motionless In White — перевод песни
When love met destruction
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Motionless In White появятся новые переводы
5.0
2
When love met destruction
Когда любовь разрушилась
This is what happensВот что происходит,
When love meets destruction.Когда любовь рушится.
We'll watch the hourglass end,Мы будем смотреть, как кончается песок в песочных часах,
Your time is up.Твоё время истекло.
This is my life work,Это работа всей моей жизни,
(But still) eleven tracks is not enough,(Но все же) одиннадцати треков недостаточно,
To tell you how I've died inside.Чтобы рассказать тебе, насколько я мертв внутри.
Love is lost like words,Любовь погибла, как и слова,
Eleven tracks is not enough.Одиннадцати треков недостаточно.
This is what happenedВот что произошло,
When love met destruction.Когда любовь разрушилась.
Life for life.Жизнь за жизнь.
If I die before I wake,Если я умру до того, как проснусь,
You'll have your fucking soul to takeМожешь забрать свою гребаную душу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни When love met destruction — Motionless In White
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Motionless In White
Motionless In White — группа из Скрэнтона, которая превратила металкор в театр: готический грим, индустриальные текстуры, хлёсткие риффы и клиповая «киношность». От первых релизов и прорыва с Creatures до крупных релизов на Roadrunner и громкого Scoring the End of the World — их история про постоянное расширение жанровых границ без потери фирменной мрачной мелодики.
полная биографияЭтот альбом
When love met destruction
(2009)
- 1. When love met destruction
-
2.
To keep from getting burned
-
3.
Ghost in the mirror
-
4.
Destroying everything
-
5.
Whatever you do... Don't press the red button
- 6. She never made it to the emergency room
-
7.
Billy in 4-C never saw it coming
- 9. Bananamontana
-
10.
The Seventh Circle
- 11. Apocolips
