Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Forever eyes (Michael Bolton)

Forever eyes

Бездонные глаза


I was standing in the moonlight
With my heart in my hands
Life had taken me full circle
And I was meant to love again
Playing all or nothing
I'd given up on love, yeah
Just when I thought
I'd never fall in love again
The door of my heart opened
And you walked in
With those...

Forever eyes, looking right at me
Now I find myself believing
Love will always be
In your forever eyes
Never say good-bye
'Cause I only want to lose myself
In your forever eyes.

There were times you'd see right through me.
I'm a child in your hands.
But the moment that you touch me,
You set fire to this man.
Burning inspiration
That's what I feel right now.
Waves of emotion carry me along,
Your love is like a river
Going on and on
In your...

Forever eyes, looking right at me.
Now I find myself believing
Love will always be
In your forever eyes.
Never say good-bye
'Cause I only want to lose myself
In your forever eyes.

Forever eyes, looking right at me.
Now I find myself believing
Love will always be
In your forever eyes.
Never say good-bye
'Cause I only want to lose myself
In your forever eyes

Я стоял в лунном свете,
Открыт и беззащитен.
Жизнь меня крутанула,
И мне суждено было снова влюбиться.
Играя в «пан или пропал»,
Я бы утратил веру в любовь, да.
В тот самый момент, когда я думал,
Что никогда больше не влюблюсь –
Дверь моего сердца открылась,
И ты вошла.
О, эти глаза…

Бездонные глаза, смотрящие прямо на меня.
Сейчас я ловлю себя на том, что верю –
Любовь всегда будет
В твоих бездонных глазах.
Никогда не говори «Прощай»,
Потому что я очень хочу потеряться
В твоих бездонных глазах.

Были времена, когда ты видела меня насквозь,
Я ребенок в твоих руках.
Но в тот момент, когда ты прикасаешься ко мне,
Ты воспламеняешь этого мужчину.
Жгучее вдохновение –
Вот, что я чувствую сейчас.
Волны эмоций захватывают меня.
Твоя любовь как река,
Несет и несет меня
В твои

Бездонные глаза, смотрящие прямо на меня.
Сейчас я ловлю себя на том, что верю –
Любовь всегда будет
В твоих бездонных глазах.
Никогда не говори «Прощай»,
Потому что я очень хочу потеряться
В твоих бездонных глазах.

Бездонные глаза, смотрящие прямо на меня.
Сейчас я ловлю себя на том, что верю –
Любовь всегда будет
В твоих бездонных глазах.
Никогда не говори «Прощай»,
Потому что я очень хочу потеряться
В твоих бездонных глазах.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Forever eyes — Michael Bolton Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности