A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Golden heart

Mark Knopfler — перевод песни
Vic and Ray

5.0 2
Vic and Ray
Vic and Ray
Mark Knopfler

Vic and Ray

Вик и Рей1

A dirty motor with London platesГрязная тачка с лондонскими номерами,
Sitting in the gutter outside your silent gatesСпрятанная в кювете перед твоими воротами.
Vic and Ray, Vic and RayЭто Вик и Рей, Вик и Рей.
Vic and Ray, Vic and RayВик и Рей, Вик и Рей.
Come to daddy baby, what is it worthВыйди к папочке, детка, ну, и сколько стоит этот снимочек?
Come to daddy,Ну, иди же к папочке.
the scum of the crying earthЭто отбросы рода человеческого,
Vic and Ray, Vic and RayЧьи имена Вик и Рей, Вик и Рей.
Vic and Ray, Vic and RayВик и Рей, Вик и Рей.
Laughing at each other's painНаплевав на боль, которую они в очередной раз причиняют,
They run the heaterСпрятавшись от утреннего дождя в своём автомобиле,
In the morning rainОни включают в нем печку, чтобы согреться.
This'll pay the rent around the worldПлата за чьё-то желание заполучить снимок девушки
want to buy a picture of a girlПокроет стоимость их проживания по всему миру.
Christmas morning, there they areРождественское утро, а они тут как тут.
Two rent boysДва нанятых мальчика,
Wishing on a shining starЗагадывающих желание на сияющую звезду.
Vic and Ray, Vic and RayВик и Рей, Вик и Рей.
Vic and Ray, Vic and RayВик и Рей, Вик и Рей.
1) Вик и Рей здесь имена двух папарацци, которых наняли сделать фотографии частной жизни очередной звезды.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 декабря 2019

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vic and Ray — Mark Knopfler Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Mark Knopfler

Mark Knopfler

Марк Нопфлер — лидер Dire Straits и один из самых узнаваемых гитаристов британской музыки. Его фирменная пальцевая техника, спокойная интонация и кинематографичные песни сделали хиты вроде Sultans of Swing и Money for Nothing частью классики. После распада группы он построил сильную сольную карьеру и написал музыку для ряда известных фильмов.

полная биография
Угадай мелодию! Mark Knopfler Играть >

Видео

Топ сегодня