Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Read your diary (Måneskin)

Read your diary

Читал твой дневник


Brought you some roses
You didn't take them
So I shed a tear
Pouring some champagne
Over your panties
So that we can cheer
Counting the hours
Counting the seconds
'Till I can feel your bones
There is a diamond on your pillow
When you're coming home
Alone I've been waiting
So long, it's true
Dance in your shoes
Read your diary to
Get inside of you you you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes
Wearing your perfume
Now I taste like you you you
Forevеr and ever and evеr
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Put on your lipstick
Show me your kinks
I'm not afraid of them
Show me the lovin the lovin the lovin that
You'll never give to a man
I'm not a coward, I'm not a hero
But I can be your toy
I'll be the pill
That you wanna swallow
When you're looking for the joy
Alone I've been waiting
So long, it's true
Dance in your shoes
Read your diary to
Get inside of you you you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes
Wearing your perfume
Now I taste like you you you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Oh why don't you give a little love now baby
A little bit of love
Alone
In the shower
Using my left hand so it feels like you
So please
I'm begging to feel something new
Dance in your shoes
Read your diary to
Get inside of you you you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes
Wearing your perfume
Now I taste like you you you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you

Принёс тебе розы,
Ты их не взяла.
И я пролил слезу,
Проливая шампанское
На твои трусики.
Чтобы мы могли кайфонуть,
Считая часы,
Считая секунды.
Пока я не почувствую твои кости.
На твоей подушке будет бриллиант,
Когда ты вернёшься домой.
В одиночестве я ждал
Так долго, это правда.
Танцую в твоих туфлях,
Читаю твой дневник, чтобы
Проникнуть внутрь тебя
Навсегда, навсегда, навсегда.
Плакать над твоими нюдсами.
Пахнуть твоими духами.
Теперь я на вкус как ты
Во веки веков и навсегда.
Я танцевал в твоих туфлях,
Когда читал твой дневник, чтобы
Попытаться проникнуть в тебя.
Накрась губы,
Покажи мне свои задвиги,
Я не боюсь их.
Покажи мне любовь, любовь, которой
Ты никогда не наградишь мужчину.
Я не трус, я не герой.
Но я могу быть твоей радостью,
Я буду таблеткой,
Которую ты хочешь проглотить,
Когда ты ищешь радость.
В одиночестве я жду
Так долго, это правда.
Танцую в твоих туфлях,
Читаю твой дневник, чтобы
Проникнуть внутрь тебя
Навсегда, навсегда, навсегда.
Плакать над твоими нюдсами.
Пахнуть твоими духами.
Теперь я на вкус как ты
Во веки веков и навсегда.
Я танцевал в твоих туфлях,
Когда читал твой дневник, чтобы
Попытаться проникнуть в тебя.
Почему бы тебе не подарить немного любви, детка?
Немного любви.
Наедине.
В душе.
Использую левую руку, чтобы чувствовать себя как ты.
Так что, пожалуйста.
Я умоляю почувствовать что-то новое.
Танцевать в твоих туфлях,
Читать твой дневник, чтобы
Проникнуть внутрь тебя
Навсегда, навсегда, навсегда.
Плакать над твоими нюдсами.
Пахнуть твоими духами.
Теперь я на вкус как ты
Во веки веков и навсегда
Я танцевал в твоих туфлях,
Когда я читал твой дневник, чтобы
Попытаться проникнуть в тебя.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Read your diary — Måneskin Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Вчера

02.02.(1983) День рождения Nina Zilli