Перевод текста песни
Baby said
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Måneskin появятся новые переводы
Baby said
Малышка сказала
What's your thoughts about religion?Что ты думаешь о религии?
Are you close to your mother?Вы близки со своей матерью?
Tell me 'bout your dream vacationРасскажи мне об отпуске твоей мечты
And all of your ex loversИ обо всех своих бывших любовниках.
Tell me nowРасскажи мне сейчас.
What's that lookЧто это за взгляд
On your face?На твоём лице?
She puts her hand on my lipsОна прижимает руку к моим губам,
Begging please end this conversationУмоляя прекратить этот разговор.
Baby saidМалышка сказала.
When you're talking I go deadКогда ты говоришь, я умираю.
Shut your mouth, give me your headЗакрой свой рот, дай мне свою голову.
Uh uh uh uhА, а, а.
I know you really want toЯ знаю, ты действительно хочешь этого.
Baby saidМалышка сказала.
Let me taste your silhouetteДай мне попробовать твой силуэт.
You can talk between my legsТы можешь говорить между моих ног.
Uh uh uh uhА, а, а.
I know you really want toЯ знаю, ты действительно хочешь.
Tell me what's your favorite color?Скажи мне, какой твой любимый цвет?
And all of your ambitionsИ все твои амбиции.
I'm not afraid of you being vulgarЯ не боюсь, что ты будешь вульгарным.
But why are you so vicious?Но почему ты такой порочный?
Tell me nowСкажи мне сейчас.
What's that lookЧто это за взгляд
On your face?На твоём лице?
She puts her hand on my lips beggingОна прикладывает руку к моим губам, умоляя,
Please end this conversationПожалуйста, прекрати этот разговор.
Baby saidМалышка сказала.
When you're talking I go deadКогда ты говоришь, я умираю.
Shut your mouth, give me your headЗакрой свой рот, дай мне свою голову.
Uh uh uh uhА, а, а.
I know you really want toЯ знаю, ты действительно хочешь этого.
Baby saidМалышка сказала.
Let me taste your silhouetteДай мне попробовать твой силуэт.
You can talk between my legsТы можешь говорить между моих ног.
Uh uh uh uhА, а, а.
I know you really want toЯ знаю, ты действительно хочешь
.
I was running and running and runningЯ бежала, бежала, бежала,
And running and running after youБежала, бежала за тобой.
I was running and running and runningЯ бежала, бежала, бежала,
And running and running after youБежала, бежала за тобой.
I was crying and loving while you were just comingЯ плакала и любила, а ты просто кончал
And howling at the moonИ выл на луну.
Yeah, you were running and running and running awayДа, ты убегал, убегал, убегал и убегал
From this conversationОт этого разговора.
Baby saidМалышка сказала.
When you're talking I go deadКогда ты говоришь, я умираю.
Shut your mouth, give me your headЗакрой свой рот, дай мне свою голову
Uh uh uh uhА, а, а.
I know you really want toЯ знаю, ты действительно хочешь.
Baby saidМалышка сказала.
Let me taste your silhouetteДай мне попробовать твой силуэт
You can talk between my legsТы можешь говорить между моих ног
Uh uh uh uhА, а, а.
I know you really want toЯ знаю, ты действительно хочешь.
I wish she didn't but my baby saidУж лучше бы она не, но моя малышка сказала.
I wish she didn't but my baby saidУж лучше бы она не, но моя малышка сказала.
I wish she didn't but my baby saidУж лучше бы она не, но моя малышка сказала.
I wish she didn't but my baby saidУж лучше бы она не, но моя малышка сказала.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Baby said — Måneskin
Рейтинг: 5 / 5 61 мнений
Måneskin
Måneskin — римский квартет, который прошёл путь от уличных выступлений до побед на Сан-Ремо и Евровидении и стал одной из самых заметных рок-групп 2020-х. В биографии — история их взлёта, ключевые релизы, влияние стриминга и вирусного успеха Beggin’, а также то, как сольные проекты участников меняют ожидания от следующего этапа.
полная биография