Перевод песни Winter's dying heart (Lord of the Lost)

Her home is the frost, her name's the cold
Her heart sealed and hidden deep under the snow
She longs for a love she'll never hold
Still, through the whiteout, I'm searching below

Yet I can't find her here

Sunlight sinks low, its fire wanes
I cannot find her, here in the grey
Until mother nightfall must bring the dark
I'll wander bound to the mark
Of winter's dying heart

The stars grow so dim, the cold draws near
The earth lies so quiet, not a sound to be found
I feel her ghost, but she's not here
Where life had a reason, when she was around

Moonlight hangs low, its glow is pale
I still cannot find her, no hope prevails
In this unforgiving and ruthless dark
I'll wander bound to the mark
Of winter's dying heart

I'd cross the ice, I'd walk through pain
To find you lost, to keep you safe
Not even shadows haunt this vast place
Only silence remains
When even memories fade away

Morning creeps in, but dark remains
I couldn't find her, my heart in a strain
In shadows of daybreak, last memories spark
I'll still wander bound to the mark
Of winter's dying heart

Её дом — мороз, её имя — холод.
Её сердце запечатано и спрятано глубоко под снегом.
Она тоскует по любви, которую никогда не обретёт.
И всё же, сквозь белую мглу, я ищу её там внизу.

Но я не могу найти её здесь.

Солнце опускается низко, его огонь угасает.
Я не могу найти её здесь, в сером мире.
Пока мать-ночь не принесёт тьму.
Я буду бродить, привязанный к рубежу
Умирающего сердца зимы.

Звёзды тускнеют, холод приближается.
Земля лежит так тихо, ни звука не слышно.
Я чувствую её призрак, но её здесь нет,
Где жизнь имела смысл, когда она была рядом.

Лунный свет висит низко, его сияние бледно.
Я всё ещё не могу найти её, нет надежды.
В этой неумолимой и безжалостной тьме
Я буду бродить, привязанный к рубежу
Умирающего сердца зимы.

Я пересеку лёд, я пройду сквозь боль.
Чтобы найти тебя потерянную, чтобы защитить тебя.
Даже тени не омрачают это обширное место.
Остаётся лишь тишина,
Когда даже воспоминания угасают.

Утро подкрадывается, но тьма остаётся.
Я не мог найти её, мое сердце сжалось.
В тенях рассвета вспыхивают последние воспоминания.
Я всё ещё буду бродить, привязанный к рубежу
Умирающего сердца зимы.