A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Les Frangines

Les Frangines — перевод песни
Emmène-la

5.0 1
Emmène-la
Emmène-la
Les Frangines
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Emmène-la

Увези ее

Emmène-la, retrouver celui làОтвези ее, чтобы найти того,
Emmène-la, qui la prenait dans ses brasКто обнимал ее.
Emmène-la, retrouver celui làОтвези ее, чтобы найти того,
Emmène-la, qui la faisait rire autrefoisКто когда-то смешил ее.
Emmène-la, faire le tour de la terreОтвези ее в кругосветное путешествие,
Emmène-la, traverser les rivièresЧтобы проплыть реки,
Emmène-la, voir les merveilles du cielУвидеть чудеса небес,
Emmène-la, vers les neiges éternellesОтведи ее к вечным снегам.
Oui, j'imagine la route fut longueПредставляю, каким долгим был путь
Et la routine assassineИ какой убийственной была обыденность.
Oui, j'imagine qu'elle vous a vidéНаверное, она опустошила вас,
Vous qui vous êtes tant aimésВас, которые так любили друг друга.
Oui, j'imagine les embûches ont laisséПожалуй, препятствия и трудности
Des traces sur toutes ces annéesНаложили отпечаток на все эти годы,
Mais je le sais, elles ont aussi seméНо я знаю, что они также пробудили ваши способности
De quoi raviver la flamme du passéОживлять пламя прошлого.
Emmène-le, retrouver celle aussiОтвези его, чтобы он тоже нашел ту,
Emmène-le, qui bouleversa sa vieКоторая изменила всю его жизнь.
Emmène-le, retrouver celle quiУвези его, чтобы он нашел ту,
Emmène-le, aurait tout fait pour luiКоторая ради него готова на все.
Emmène-le, faire le tour de la terreОтвези его в кругосветное путешествие,
Emmène-le, traverser les rivièresЧтобы проплыть реки,
Emmène-le, voir les merveilles du cielУвидеть чудеса небес,
Emmène-le, vers les neiges éternellesОтведи его к вечным снегам.
Oui, j'imagine la route fut longueПредставляю, каким длинным был путь
Et la routine assassineИ какой убийственной была обыденность.
Oui, j'imagine qu'elle vous a vidéНаверное, она опустошила вас,
Vous qui vous êtes tant aimésВас, которые так любили друг друга.
Oui, j'imagine les embûches ont laisséПожалуй, препятствия и трудности
Des traces sur toutes ces annéesНаложили отпечаток на все эти годы,
Mais je le sais, elles ont aussi seméНо я знаю, что они также пробудили ваши способности
De quoi raviver la flamme du passéОживлять пламя прошлого.
Promettez-vous de faire le tour de la terreОбещайте обойти всю Землю,
Promettez-vous de traverser les rivièresОбещайте проплыть реки.
Emmène-le, voir les merveilles du cielУвези его, чтобы он увидел чудеса неба...
Emmène-la, vers les neiges éternellesУвези ее к вечным снегам...
Oui, j'imagine la route fut longueПредставляю, каким длинным был путь
Et la routine assassineИ какой убийственной была обыденность.
Oui, j'imagine qu'elle vous a vidéНаверное, она опустошила вас,
Vous qui vous êtes tant aimésВас, которые так любили друг друга.
Oui, j'imagine les embûches ont laisséПожалуй, препятствия и трудности
Des traces sur toutes ces annéesНаложили отпечаток на все эти годы,
Mais je le sais, elles ont aussi seméНо я знаю, что они также пробудили ваши способности
De quoi raviver la flamme du passéОживлять пламя прошлого.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Emmène-la — Les Frangines Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Les Frangines

Les Frangines

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! Les Frangines Играть >

Видео

Топ сегодня